Kirjakaapin kummitus

Rebekka, aina Rebekka. Missä tahansa kuljin Manderleyssa, missä tahansa istuin, ajatuksissani ja unissanikin kohtasin Rebekan. Tunsin jo hänen vartalonsa, pitkät hoikat sääret, pienet ja sirot jalat. Hartiat leveämmät kuin omani, pystyvät viisaat kädet. Kädet jotka osasivat ohjata venettä, osasivat pidellä hevosta. Kädet jotka järjestelivät kukkia, rakensivat laivanmalleja ja kirjoittivat »Maxille Rebekalta» kirjan nimilehdelle. Tunsin hänen kasvonsa, pienet ja soikeat, kirkkaan valkoisen ihon, tumman hiuspilven. Tunsin hänen käyttämänsä hajuveden, voin kuvitella hänen naurunsa ja hymynsä. Tuntisin hänen äänensä, jos kuulisin sen, vaikka tuhansien muiden joukosta. Rebekka, aina Rebekka. En pääsisi koskaan vapaaksi Rebekasta. Daphne du Maurier: Rebekka WSOY 2020 alkuteos Rebecca  1938 suomentanut Helvi Vasara 572 sivua Daphne du Maurierin Rebekka  edustaa hämyiseen kartanoon sijoittuvaa jännityskirjallisuutta, jossa on mukana ripaus kauhua. Se on kartanoromaani, joka pitää luki...

 "Kuolema", toistan järkyttyneenä, ja hetken minusta tuntuu kuin mieleni jakautuisi kahtia. Toinen puoli keskustelee vanhan taiteilijan kanssa teoksen nimestä, ja toinen tajuaa kauhistuneena, että veistoksen päällä on palasiksi revitty ihmisruumis. Tiina Raevaara: Sielujen syöveri Like 2022 kansi Timo Numminen 298 sivua Kaksoiskierteestä  ja Polaaripyörteestä  tuttu Eerika Hämeranta on asettunut Suomeen tyttärensä Tuulikin kanssa. Elämä on tasaista, mutta mieltä painaa pitkäaikainen ystävä, lähes sisar Kristiina, jota pitäisi käydä tapaamassa vankilassa. Eikä menneisyyskään jätä rauhaan varsinkaan, kun Eerika törmää edesmenneiden vanhempiensa vanhaan ystävään, psykologi ja taiteilija Harriet Paasilaiseen. Harriet kutsuu Eerikan tutustumaan taidenäyttelyynsä ennen virallisia avajaisia. Retki lähikaupunkiin muuttuu kammottavaksi, kun taidenäyttelystä löytyy ruumis. Vainaja ei jää ainoaksi, vaan Harrietin ympärillä tuntuu tapahtuvan kummallisen paljon ikäviä asioita. Samaan ...

Se oli laiska ja silti täysi päivä, niin onnellinen, että se melkein sattui. Pojat uivat ja kaivoivat hiekkaan monimutkaisia onkaloita. Vielä vuosia myöhemmin, usein istuessani hiekkarannalla, muistin tuon päivän valkoiset pyyhkeet ja kädenlämpöisen veden, miten ojentauduin välillä ottamaan Perrier-pullon kylmälaukusta ja miten selasin uneliaana Mirellan saksalaisia ja portugalilaisia juorulehtiä, joista ymmärsin tuskin sanaakaan. Miten juopuneelta vaikuttava nainen tuli kauppaamaan puisia koruja ja Mirella antoi hänelle kaksikymppisen, torjui naisen tyrkyttämän riipuksen ranteen heilutuksella ja toivotti hyvää kesää. Maria Mustranta: Äidin tehtävä WSOY 2022 kansi Sanna-Reeta Meilahti 284 sivua äänikirjan lukija Hannamaija Nikander kesto 6 t 52 min Maria Mustrannan toisen romaanin Äidin tehtävä  minäkertoja on Laura, Pyryn yksinhuoltajaäiti. Romaani kattaa vuosien aikajakson ja käynnistyy, kun Pyry on yhdeksänvuotias. Laura on jälleen kerran kutsuttu koululle selvittämään poikansa ...

Kuulen askeleita käytävältä. Kolinaa, metallin kalahduksia. Päässä humisee. Huimaa. Ovi aukeaa kirskuen. Nyt alkaa elämäni tärkein näytös. Olen pääosassa ensimmäistä kertaa elämässäni, minä. Nostan leukani pystyyn, otan vakavan ilmeen ja lähden kuulusteluhuonetta kohti laskien askeliani kuin kulkisin teloituspaikalle. Aion kertoa kaiken pienintä yksityiskohtaa myöten. Hanna-Riikka Kuisma: #Syyllinen Like 2021 Kansi: Tommi Tukiainen 288 sivua Hanna-Riikka Kuisma kuljettaa romaanissaan #Syyllinen  lukijansa sosiaalisen median maailmaan ja mielen mustiin syövereihin tehokkaalla ja koukuttavalla tavalla. Tarinan päähenkilö ja minäkertoja on nelikymppinen somevaikuttaja. Heti alussa selviää, että hän on vangittuna taposta epäiltynä. Mitä on tapahtunut? Vastaus kysymykseen alkaa valjeta vähitellen, kun palataan aikaisempiin kuukausiin ja päästään vähitellen syyskuuhun 2020. Kahdella aikatasolla liikkuva tarina kiinnostaa heti ensi sivuiltaan lähtien. Kertojanääni on painava ja vetoava, r...

Kahden ihmisen soluista muodostuneille kimeereilleni ei ollut kotia. Kukaan ei tiennyt niistä. Olin halunnut vain kokeilla, lähtisikö kimeerinmuodostus ollenkaan käyntiin, ja nyt yhtäkkiä silmieni edessä oli eläviä ihmiskimeereitä, laboratoriossa luotuja, maailman kahdeksas ihme, jotain yhtä aikaa niin salaista ja vaiettua ja silti niin kaunista. Luonto oli ihmeellinen; vaikka ihminen puhaltaa kimeereihin hengen, luonto ottaa nopeasti ohjat. (Kaksoiskierre) Tiina Raevaara: Kaksoiskierre (Like 2020) 260 sivua Polaaripyörre (Like 2021) 317 sivua Kaksoiskierre  aloittaa kirjasarjan, jonka päähenkilö on Eerika, yksinhuoltajaäiti ja tutkija. Tutkijan työstään Eerika tosin on luopunut, mutta Kaksoiskierteen  alussa hän joutuu vastentahtoisesti palaamaan geenitutkimuksen pariin.  Eerikan entinen pomo Kari S. Pajusuo on palannut Suomeen ja haluaa jatkaa tutkimusta, joka jäi aiemmin kesken ja jonka jatkumiselle Eerika on tärkeä. Pajusuo tietää salaisuuden, jonka Eerika ei halua pa...

Yritän pyyhkiä Lindan pois, mutta hän ei suostu katoamaan. Hän makaa saippuavaahdon keskellä kylpyammeessa ja heiluttelee jalkojaan. Vartalolle sulaneet kuplat saavat suomut kimaltamaan. Jenni Multisilta: Mitä tapahtui merenneidoille Like 2021 325 sivua äänikirjan lukija Johanna Kokko kesto 10 t 16 min Jenni Multisillan toisinkoinen Mitä tapahtui merenneidoille  on kertomus ystävyydestä, rakkaudesta, taiteesta ja ikävistä tunteista, kuten pakkomielteistä ja mustasukkaisuudesta. Se on psykologinen trilleri, joka nappaa lukijan otteeseensa alusta alkaen herättämällä kosolti kysymyksiä ja tarjoamalla vastauksia vähitellen. Kaiken ympärillä uivat mystiset hahmot, merenneidot. Kuolivatko he, koska heihin ei uskottu? Romaanin minäkertoja on Nella, joka valmistautuu merkittävään roolisuoritukseen teatterissa. Ilma-akrobaatin mieltä kalvaa kuitenkin paljon isompi kysymys: Mitä tapahtui Lindalle? Mihin Linda katosi? Nella ei pääse eroon kaihertavasta epävarmuudestaan vaan hänen on pakko tie...

Mitä kummaa Karen teki siinä osassa kaupunkia? Miksi hän ajoi siellä ylinopeutta? Poliisin kertomat asiat Karenin tekemisistä ovat hänelle niin epätyypillisiä, ettei Tom saata uskoa niitä. Siltikin... täällä Karen nyt on lääkärien huostassa. Tom aikoo pyytää Karenilta selityksiä heti, kun hän pääsee puhumaan tämän kanssa. Heti sen jälkeen, kun hän on kertonut Karenille, kuinka paljon hän rakastaa tätä. Shari Lapena: Vieras talossa Otava 2018 alkuteos A stranger in the house 2018 suomentanut Antti Saarilahti äänikirjan lukija Sanna Majuri kesto 10 t 10 min Karen ajaa kolarin ja päätyy sairaalaan muistinsa menettäneenä. Samoihin aikoihin samoilla nurkilla surmataan mies. Onko Karenin päättömällä ajamisella ja surmalla jokin yhteys? Onko Karen todella menettänyt muistinsa vai onko muistinmenetys vain osa nokkelaa suunnitelmaa? Miksi Karenin ystävätär Brigid halusi tavata Karenin puolison Tomin juuri onnettomuuden aikaan ja jätti kuitenkin saapumatta paikalle? Kysymyksiä on heti trillerin ...

Me vihataan sua. Sanat toistuivat yhä uudelleen, isoina ja pieninä. Nurkassa oven yllä oli pikkuruista, vihaa tihkuvaa kaiverrusta. Toisaalla taas oli jättimäistä, rönsyilevää raapustusta, kuten takan päällä heti ensimmäisenä näkemäni lause. Ruth Ware: Lukitut ovet Otava 2020 Alkuteos The turn of the key Suomentanut Antti Saarilahti 351 sivua Äänikirjan lukija Karoliina Niskanen Kesto 10 t 33 min Ruth Ware asettui viime vuonna listalle dekkarikirjailijoista, joiden teoksiin tartun mielelläni. Näin ollen odotin innolla tätä uutuutta, jonka alkuasetelma onkin kiinnostava: tarinan minäkertoja Rowan istuu skotlantilaisessa vankilassa syytettynä lapsenmurhasta ja kirjoittaa asianajajalle kirjeitä, joissa selittää kaiken. Lukitut ovet sijoittuu Skotlantiin, jonne Rowan muuttaa asettuakseen nelilapsisen perheen lastenhoitajaksi. Kaunis talo, viehättävä ympäristö ja poskettoman kova vuosipalkka houkuttavat nuoren naisen taloon, josta moni lastenhoitaja on lähtenyt ennemmin tai myöhemmi...

Amber pohti, millaista olisi ollut kasvaa tällaisessa ympäristössä, missä jo lapsesta saakka totutettiin nauttimaan kaikista elämän hyvistä puolista. Kun jo syntymästä saakka sai oikeanlaisia ystäviä ja pääsi parhaisiin kouluihin ja ulkopuoliset suljettiin muurien toiselle puolelle. Yhtäkkiä suru ja kateus valtasivat hänen mielensä. Liv Constantine: Toinen rouva Parrish HarperCollins 2020 Alkuperäisteos The Other Mrs Parrish Suomentanut Maija van de Pavert 300 sivua (jättipokkari) Äänikirjan lukija Tuulimaria Bützow kesto 14 t 29 min Toinen rouva Parrish  on tarina pakkomielteistä. Sellaisia tuntuu olevan useammalla kuin yhdellä, ja pakkomielteistä ja päämäärätietoisuudesta syntyy keitos, joka on osin vetävää mutta osin myös vaivaannuttavaa luettavaa. Trillerin keskiössä on kolmikko Daphne ja Jackson Parrish sekä Amber Patterson. Ensin mainitut ovat aviopari, joka elää ulkopuolisten silmin täydellistä elämää: rahaa on enemmän kuin omiksi tarpeiksi, kahden tyttären ka...

Robert kaataa lasiini lisää viiniä. Juon sen. Keskustelu polveilee ympärilläni, Robert huutaa Sankarille ja Patrickille ja sitten taas minulle, huonot vitsit viuhuvat ilmassa ja nauru raikaa. Lisää viiniä. Vielä lasillinen. Lisää asianajajia liittyy seuraan, tupakka-aski kiertää pöydässä. Poltamme ulkona, vielä toisenkin, ei ei, anna kun minä ostan lisää, etten pummi koko ajan sinulta, kaivetaan rahaa taskusta ja ahtaudutaan yläkerran baaritiskin ääreen ostamaan aski ja Marlboro Lightseja ei ole, vain Cameleita, mutta mitä väliä sillä nyt on, joo otetaan hei vähän lisää viiniä, ja taas lasillinen ja toinen ja sitten vielä yksi, sitten jonkinlaisia tahmaisia ja tummia shotteja, ja huone ja puheensorina ja vitsit kieppuvat ympärilläni aina vain hurjempaa vauhtia. Harriet Tyce: Veriappelsiini Otava 2020 Alkuteos Blood orange Suomentanut Oona Nyström Äänikirjan lukija Karoliina Kudjoi kesto 10 t 55 min Kun Veriappelsiini  alkaa, alkaa myös loputtomalta tuntuva kapakkakierros...

Mietin edelleen, miksi oikein tulin takaisin. Kyllä, Arnhill on yksinäinen, puoliksi unohdettu piste kartalla. Mutta ulkomailla olisi ollut turvallisempaa. Tuhansien mailien päässä veloistani ja ihmisistä, jotka eivät suhtaudu myönteisesti, kun toinen joutuu tappion kierteeseen. Ainakaan siinä tapauksessa, jos hän ei pysty maksamaan. C. J. Tudor: Paluu pimeästä WSOY 2019 Alkuteos Taking of Annie Thorne 2019 Suomentanut Laura Beck 423 sivua Äänikirjan lukija Aku Laitinen Kesto 10 t 26 min C. J. Tudorin Liitu-ukko  oli viime vuonna varsin täräyttävä uutuus, ja kun huomasin kirjailijalta ilmestyneen uuden teoksen, klikkasin sen heti Storytel-hyllyyni. Pisteet muuten siitä, että kirjailijan suomennettujen teosten kannet ovat sopivasti samanlaisia mutta kuitenkin erilaisia. Tässä kohtaa ratkaisu tuntui toimivalta. Vähän samankaltainen asetelma on nyt kuin oli Liitu-ukossakin . Paluu pimeästä  -tarinan päähenkilö Joe tekee paluumatkan menneisyytensä, aivan niin kuin teki Li...

"Alician asianajaja oli niin ikään paikalla, mutta Alicia pysyi vaiti koko tapaamisen ajan. Silloin tällöin hänen kalvakat huulensa värähtelivät, mutta ääntä ei kuulunut. Hän ei vastannut ainoaankaan kuulustelijan esittämään kysymykseen eikä sanonut mitään edes siinä vaiheessa, kun tämä syytti häntä Gabrielin murhasta ja määräsi hänet pidätettäväksi. Alicia ei suostunut sen enempää kiistämään kuin myöntämäänkään syyllisyyttään. Hän ei puhunut enää koskaan." Alex Michaelides: Hiljainen potilas Gummerus 2019 Alkuteos The Silent Patient  2019 Suomentanut Antti Autio 454 sivua Hiljainen potilas  kertoo nimensä mukaisesti hiljaisesta potilaasta. Hän ei ole pelkästään hiljainen vaan lähes täysin eristäytynyt muista ja oikeastaan kaiken vuorovaikutuksen ulottumattomissa. Hiljainen potilas on Alicia Berenson. Hän on taiteilija ja murhaaja, joka ampui raa'asti aviomiehensä ja vaikeni sen jälkeen. Yleisen mielipiteen tuomitsema nainen näyttäytyy tarinassa monenlaisessa val...

"Tajusin hyvin pian, mistä oli kysymys. Kuvat eivät olleet totta, eivät edes rippeitä näkemästäni unesta. Ne olivat mieleni viesti ruumiilleni. Pysy makuulla. Älä liiku. Näin käy, kun et ota lääkkeitäsi." You-jeong Jeong: Piruparka (Like 2019) Englanninkielisestä teoksesta The Good Son suomentanut Kirsi Luoma 320 sivua Äänikirjan lukija Paavo Kerosuo kesto 9 t 49 min. Jostain huomasin, että korealainen trilleri Piruparka  keräsi kehuja, ja kun etsin Storytelin valikoimista kuunneltavaa, klikkasin teoksen hyllyyni. Ilman sen isompia odotuksia otin tarinan kuunteluun alkuviikosta. Aika pian aloin epäillä, onko Piruparka  sittenkään minun kirjani. Jotain omituista tarinassa on alusta lähtien, eikä juoni tunnu oikein etenevän – kunnes ymmärrän, että juju onkin enemmän minäkertojan sisäisessä puheessa kuin siinä, mitä tapahtuu. Ja kyllähän tarinassa myös tapahtuu paljon. Alkutilanne on se, että 25-vuotias Yu-jin herää kotonaan yltäpäältä veressä. Hänellä ei ole mitään k...

"But the next day her picture was on the front of all the papers that came through the door. The headline was: Abandoned Joy . It tortured Jack." Belinda Bauer: Snap Random House UK (2018) Äänikirjan lukija Andrew Wincott Kesto 9 t 50 min. Jack jää siskoineen rikkinäisen autoon odottamaan äitiä, joka lähtee hakemaan apua. Kun äiti ei ilmaannu takaisin, ottaa Jack siskot mukaansa vihaisena äidilleen, joka jätti palaamatta. Yksitoistavuotias poika etsiytyy ihmisten ilmoille mukanaan pienempi sisarensa Joy ja Merry-vauva ja vauvalle vaippa, jotta äiti voisi sen vaihtaa. Äiti ei kuitenkaan koskaan enää vaihda vaippaa, sillä hän on kuollut. Kuka tappoi kolmen lapsen äidin, joka oli vieläpä raskaana? Kuka esti äidin pääsyn takaisin lastensa luokse? Kysymykset eivät jätä Jackia rauhaan, ja kolmen vuoden kuluttua hän haluaa edelleen tietää, mitä tapahtui. Edelleen hän myös huolehtii sisaristaan, sillä isää ei tunnu lapsiperhe-elämä pahemmin kiinnostavan. Eräänä aamuna tois...

"Mitä pidemmälle viikot kuluvat, sitä etevämmin Louise tekee itsensä sekä näkymättömäksi että välttämättömäksi. Myriam ei enää soita hänelle ilmoittaakseen myöhästymisistään, eikä Mila enää kysele, milloin äiti tulee. Louise on läsnä ja kannattelee haurasta rakennelmaa." Leïla Slimani: Kehtolaulu WSOY (2018) Alkuteos Chanson douce  2016 Suomentanut Lotta Toivanen 237 sivua Kehtolaulu  alkaa tavalla, joka ei jätä heti rauhaan. Ensimmäisessä luvussa kuvataan toteavasti tilanne, joka on kammottava: vauva on kuollut, hänen isosiskonsa on pelastajien saapuessa vielä elossa mutta kuolee hänkin pian ja lasten hoitaja – hän ei ollut osannut kuolla . Tarina alkaa tilanteesta, joka on oikeastaan kaikki loppu. Kun lukijalle on kerrottu lopputulos, palataan aikaisempiin tapahtumiin. Vähä vähältä keritään auki sitä, miksi päädyttiin murhanäyttämölle. Miksi Louise, jota kutsutaan herttaiseksi , joka on aiemmille hoitolapsilleen kuin toinen äiti , päätyy tappamaan kaksi pientä...

"Pienelle sumuiselle saarelle Bohoslänin rannikolle on juurtunut new age -liike. He lupaavat parempaa yhteiskuntaa ja uutta toivoa ihmiskunnalle. Liikkeen nimi on ViaTerra, ja heidän mottonsa on: 'Me kuljemme maantietä.' Heidän johtajansa, 28-vuotias opintonsa Lundin yliopistossa keskeyttänyt Franz Oswald väittää, että tavoite on pelastaa ihmiskunta, myrkyltä, stressiltä ja muultakin pahalta." (Katkelma lehtiartikkelista.) Mariette Lindstein: Ehdoton valta Atena (2018) Alkuteos Sekten pä Dimön 494 sivua Outo lahko, jota hallitsee karismaattinen Franz Oswald, saa pauloihinsa monen muun ohella myös nuoren Sofia Baumanin. Sofia ottaa vastaan lahkon työtarjouksen ja asettuu ViaTerran hallitsemalle saarelle huomatakseen lopulta, ettei aivan tarkkaan tiennyt, mihin ryhtyi. Alkuun kaikki kuitenkin on hyvin. Franz Oswald osaa puhua, saarella käy julkkiksia tutustumassa liikkeen oppeihin ja lahkolaiset muodostavat yhteisön, jossa on hyvä olla. Vähän aikaa. Sit...

"Tiedätkö, mitä joku minulle kerran sanoi? Salaisuuksille ja perärei'ille on yhteistä se, että jokaisella on omansa, mutta jotkut niistä ovat likaisempia kuin toiset." C. J. Tudor: Liitu-ukko WSOY (2018) Alkuteos Chalk Man  2018 Suomentanut Raimo Salminen 426 sivua Liitu-ukon  päähenkilö ja minäkertoja on Eddie, joka elee hitaanlaiseksi käynyttä aikuiselämää vanhassa kotitalossaan pikkukaupungissa, jossa lapsuutensakin aikanaan vietti. Tasainen ja hieman alkoholilta haiskahtava elämä muuttuu, kun Eddie saa kirjeen, jossa on vain kuva liitu-ukosta. Saman kuvan saavat muutkin lapsuuden kaveriporukkaan kuuluvat, ja kun yksi heistä vielä kuolee pian Eddien luona käytyään, on menneisyys astunut niin lähelle, ettei siltä enää voi sulkea silmiä. Vuodesta 2016 palataan kolmen vuosikymmenen taakse vuoteen 1986, kun Eddie, Fat Gav, Metal Mickey, Hoppo ja Nicky viettävät aikaa yhdessä. Meidän kaikkien oli määrä tavata sinä lauantaina. Tapasimme yleensäkin lauantaisin ...

"–Mitä sinä oikein teet päivät pitkät? – Annan terapiaa, vastaan ylpeänä. – Kenelle? – Ihmisille. Netissä. – Ai. – Ja opiskelen ranskaa netissä. Ja pelaan shakkia, lisään. – Netissä? – Netissä. Hän pyörittää sormeaan viinin vuorovesirajaa pitkin. – Eli internet, hän sanoo, on tavallaan niin kuin sinun ikkunasi ulkomaailmaan. – No, niin on myös tuo oikea ikkuna, viittaan kohti hänen takanaan olevan lasin avaruutta." A. J. Finn: Nainen ikkunassa (Otava 2018) Alkuteos The woman in the window Suomentanut Jaakko Kankaanpää 461 sivua Äänikirjan lukija Krista Putkonen-Örn Kesto 13 tuntia 9 minuuttia. Anna Fox on lukittautunut neljän seinän sisälle. Ei omasta vapaasta tahdostaan vaan siksi, koska hän kärsii agorafobiasta eikä pysty menemään ulos, vaikka haluaisi. Arki on pitänyt järjestää eräiden reunaehtojen mukaisesti siten, että lastenpsykologina toimiva nainen voi pysyä sisätiloissa. On selvää, että päiviin pitää löytää monenlaista täytettä, kun elämä raj...

"Nainen kääntyy katsomaan, silmät pyöreinä säikähdyksestä. Onko se Rosa? Jar ei ole enää varma. Ilmeessä ei näy tunnistamisen häivääkään, ei pienintäkään tietoisuutta siitä, kuka Jar on, siitä että he kerran rakastivat toisiaan yli kaiken." J. S. Monroe: Löydä minut (Tammi 2018) Alkuteos Find Me Suomentanut Arto Schroderus 431 sivua Rosa on kuollut. Hän teki itsemurhan, koska elämä oli liian kovaa. Isän menehtyminen ja kovat opiskelupaineet ajoivat nuoren naisen epätoivoiseen tekoon, ja kaikki ymmärtävät. Kaikki paitsi Jar, Rosan poikaystävä. Vielä viiden vuoden kuluttua Jar näkee Rosan kaikkialla eikä voi hyväksyä totuutta. Hän ei suostu uskomaan, että Rosa olisi todella kuollut. Jar saa lisää perusteita jääräpäiselle uskolleen, kun hän saa eräänä päivänä Rosalta viestin. Siinä lukee yksinkertaisesti: Löydä minut . Missä Rosa on? Miksi hän ei tule esiin? Mitä hänelle on tapahtunut? Yksi avain on Rosan päiväkirja, jonka Jar saa käsiinsä ja joka tuntuu kiinnostava...

"Silmiä kirvelee, minulla on jomottava päänsärky ja silmänräpäyksen ajan mietin, olenko kuvitellut kaiken. Että olen vain nähnyt unta naisesta, joka kävi vastaanotollani ja sanoi nimekseen Isabelle Karlsson." Elisabeth Norebäck: Sano että olet minun (Like 2018) Alkuteos Säg att du är min Suomentaneet Ida Takala ja Sirje Niitepõld 408 sivua Äänikirjan kesto 14 t 12 min. Lukija Krista Putkonen-Örn Sano että olet minun  kietoo yhteen kolmen naisen kohtalot: Stella on menestynyt psykoterapeutti, joka saa asiakkaakseen Isabellen, nuoren opiskelijanaisen. Isabelle on elänyt syrjäistä elämää äitinsä Kerstinin kanssa ja kaipaa terapeutin apua menetettyään isänsä ja muutettuaan Tukholmaan. Stella on parikymmentä vuotta aiemmin menettänyt epäselvissä olosuhteissa tyttärensä Alicen. Kun hän kohtaa Isabellen, on yhdennäköisyys Alicen isän sisaren kanssa liian ilmeinen. Stella vakuuttuu siitä, että Isabelle on Alice, ja ryhtyy seuraamaan nuorta naista selvittääkseen asioiden oi...