"Aluksi et ollut tuollainen minua kohtaan. Olit sitä mieltä että voisin kehittyä mutta et ajatellut että olin vääränlainen. Halusit innostaa minua kehittymään. Et pakottanut minua. Se oli hienoa." Ebba Witt-Brattström: Vuosisadan rakkaussota Into 2018 Alkuteos Århundradets kärlekskrig 2016 Suomentanut Jaana Nikula 173 sivua Vuosisadan rakkaussota sai kunnian olla vuonna 2018 viimeinen kokonaan lukemani kirja. Aivan hempeän leppoisasta joululomalukemisesta ei ole kyse, sillä kysymyksessä on eronneen avioparin dialogi, joka avaa jopa raadollisesti esille sen, miten rakkaus muuttuu riidaksi, pettymykseksi ja vihaksi. Aamulehden mukaan kirja on avainromaani, eli se kertoo todellisista ihmisistä. Romaanin naisääni on siis itse kirjailija, Ebba Witt-Brattström. Miesääni puolestaan on kirjailijan entinen puoliso, Horace Engdahl. Nämä kaksi ääntä vuorottelevat tekstissä, joka on proosaa mutta aseteltu runon tavoin. Äänet sivaltavat toisiaan, nostavat e...