Siirry pääsisältöön

Mikael Bergstrand: Delhin kauneimmat kädet

"Tilanne oli niin lupaava, että tein omien mittapuideni mukaan erittäin radikaalin päätöksen: jäisin Intiaan. Göran Borg, mies joka oli antanut pyöreät kasvot pakonomaiselle turvallisuushakuisuudelle, aikoi ensimmäistä kertaa elämässään muuttaa kotikaupungistaan ja asettua kuhisevaan Delhiin. Enää piti löytää oma soppi, jotta välttäisin rouva Takurin groteskin kykloopinsilmän ja voisin kutsua luokseni kenet halusin. Päätökseni ei johtunut pelkästään Preetistä. Pidin Intiasta ja ihmisten uteliaasta tervetulleeksi toivottavasta asenteesta aina vain enemmän."
Mikael Bergstrand:
Delhin kauneimmat kädet
(Bazar 2012, äänikirja 2017)
Alkuteos Delhis vackraste händer 2011
Suomentanut Sanna Manninen
Äänikirjan lukija Tuomas Tulikorpi,
kesto 9h 53min.
Elisa Kirja tarjosi ystävänpäivälahjaksi Mikael Bergstrandin teoksen Delhin kauneimmat kädet, ja tietenkin tartuin ystävälliseen kädenojennukseen, vaikken kirjasta ollut aiemmin kuullutkaan. Pian paljastui, että tarina vie Ruotsin kautta Intiaan, ja jälkimmäisen maan toki kykeni nokkelasti kirjan nimestäkin päättelemään.

Tarinan päähenkilö ja minäkertoja on keski-ikäinen ruotsalaismies Göran Borg, joka rakastaa turvallisuutta ja vakautta. Molempia on järkyttänyt ex-vaimo Mia, jota Göran edelleen kaipaa. Töissä sentään on vakautta, kunnes ei enää olekaan: mies saa potkut. Göranin hyvin tunteville kavereille ei kelpaa selitys, että mies olisi itse ottanut lopputilin, sen verran rutiineja rakastava yksilö on kyseessä. Mutta lopulta Borg yllättää itsensäkin, kun hän hyödyntää uudenlaisen vapautensa ei pelkästään matkustamalla Intiaan vaan jäämällä sinne pidemmäksi aikaa.

Iso houkutin päätöksessä jäädä Intiaan on tietenkin nainen, joka saa Miankin muiston tehokkaasti haalistumaan. Kaunis Preeti saa Göranin löytämään sisältään uudenlaisen rohkeuden, ja suhde puhkeaa kukkaan. Intiasta löytyy myös uusi hyvä ystävä, Yogi, joka perehdyttää ruotsalaismiestä uuden maan tapoihin.

Määritelmä "nauruhermoja kutkuttava" saattaa tarkoittaa sitä, että tarina on kaikkea muuta kuin hauska. Göranin tavoin minäkin onnistuin yllättymään, sillä paikoin Delhin kauneimmat kädet on onnistuneesti hauska ja saa ilahtumaan. Göranin tapa suhtautua itseensä ironisesti ja kyky kuvata elämän hassuja sattumuksia lakonisesti vetoaa.

Delhin kauneimmat kädet osoittautui hyväntuuliseksi välipalakirjaksi, joka tarjoaa värikkään sukelluksen sekä Intiaan että keski-ikäisen miehen elämään. Intiasta ei muodostu kiiltokuvaa vaan maa näyttäytyy myös rosoisena, kun esille nostetaan muun muassa väkivaltaa ja lapsityövoiman hyväksikäyttöä. Varsin kepeäksi tarina jää, mutta joskus kepeys on ihan paikallaan.

Mari A. suosittelee, tarinavetoisuus imaisi Hannan mukaansa ja Krista kiittelee "ihanaa pilkahdusta vieraasta kulttuurista". Viihteellinen ja mukavan rehellinen, toteaa Koira helvetistä. Arja piti hauskasta kerronnasta ja Tuija määrittelee teoksen Dude Litiksi.

Helmet 2017: 33. Kirja kertoo Intiasta.

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Kassandra Montag: Tulvan jälkeen

Pearl oli vihainen, koska emme olleet yrittäneet auttaa heitä, ja minä yritin muistuttaa hänelle, että meidän oli tärkeää pysyä omissa oloissamme. Järkeilystäni huolimatta pelkäsin, että sydämeni oli kutistunut, kun vedenpinta oli noussut ympärilläni. Paniikki oli täyttänyt minut, kun vesi peitti maan, ja se työnsi tieltään kaiken muun ja kuihdutti sydämeni kovaksi, pieneksi möhkäleeksi, jota en enää tunnistanut. Kassandra Montag: Tulvan jälkeen HarperCollins Nordic 2020 alkuteos After the Flood suomentanut Hanna Arvonen äänikirjan lukija Pihla Pohjolainen kesto 14 h 2 min Suuren tulvan jälkeisessä ajassa eletään Kassandra Montagin romaanissa Tulvan jälkeen . Vesi on peittänyt alleen suuren osan maasta, ja luonnonvaroja on jäljellä enää. Ihmiskunnan rippeet taistelevat vähäisistä resursseista  ja yrittävät ehtiä ennen muita valtaamaan harvoja elinkelpoisia maa-alueita. Ikävät kohtaamiset ihmisten kesken ovat arkipäivää. Romaanin päähenkilö on aikuinen nainen, Myra, joka on jään

Anna-Leena Härkönen: Ihana nähä! ja muita kirjoituksia

"Panin soimaan Lordin levyn. Jos siihen ei Paavo Pesusieni reagoi, niin sitten ei mihinkään. Mitään ei tapahtunut. Paavo makasi edelleen lattialla kuin ruumis." Anna-Leena Härkönen: Ihana nähä! ja muita kirjoituksia (Otava 2015) 173 sivua Anna-Leena Härkösen teos Ihana nähä! ja muita kirjoituksia  sisältää kirjailijan havaintoja, oivalluksia ja omakohtaisia kokemuksia monista aiheista matkustamisesta naisena olemisen vaikeuteen ja äitiydestä vanhustenhoitoon. Kirjoittaja ottaa kantaa vahvasti ja napakasti, huumoria unohtamatta. Kyytiä saavat esimerkiksi asiakaspalvelun möröt ja Suuret Äidit. Moni huomio saa lukijan nyökyttelemään päätään ilahtuneena, sillä Härkönen kirjoittaa tutuista ilmiöistä tunnistettavalla ja kiinnostavalla tavalla. Mielikuvia luodessaan kirjailija saa lukijansa hyrisemään ilosta, ellei jopa nauramaan äänen. Nuorempana näin vanhenemisessa yhden ainoan hyvän puolen: sen kun saa mielenrauhaa ja tasapainoa. Kuvittelin, miten jakelen lempeästi hymy

Delia Owens: Suon villi laulu

He olivat tunteneet Chasen pikkuvauvasta asti. Seuranneet, miten poika oli lipunut läpi elämän ihastuttavasta lapsesta suloiseksi teiniksi, jalkapallokentän tähtipelaajaksi ja kylän kultapojaksi, joka työskenteli vanhempiensa yrityksessä. Ja lopulta komistukseksi, joka oli nainut seudun kauneimman tytön. Nyt hän retkotti siinä yksin, soisessa alennustilassaan. Kuoleman kylmä koura oli vetänyt pidemmän korren, niin kuin se aina teki. Delia Owens: Suon villi laulu WSOY 2020 alkuteos Where the Crawdads Sing suomentanut Maria Lyytinen 416 sivua Ällistyttävä esikoinen , unohtumaton romaani , luvataan kirjan takakannessa, ja odotukset ovat korkealla. Delia Owensin Suon villi laulu  houkuttaa nimellään ja on kannen mukaan maailmanlaajuinen jättimenestys. Tarinassa onkin viehättävyyttä mutta – valitettavasti – myös selkeitä ongelmia. Prologi tuo esille romaanin lähtökohdan: lokakuun 30. päivänä vuonna 1969 Chase Andrewsin ruumis lojuu suolla. Vanhasta palotornista putoaminen ei liene silkka on