Siirry pääsisältöön

Delia Owens: Suon villi laulu

He olivat tunteneet Chasen pikkuvauvasta asti. Seuranneet, miten poika oli lipunut läpi elämän ihastuttavasta lapsesta suloiseksi teiniksi, jalkapallokentän tähtipelaajaksi ja kylän kultapojaksi, joka työskenteli vanhempiensa yrityksessä. Ja lopulta komistukseksi, joka oli nainut seudun kauneimman tytön. Nyt hän retkotti siinä yksin, soisessa alennustilassaan. Kuoleman kylmä koura oli vetänyt pidemmän korren, niin kuin se aina teki.

Delia Owens: Suon villi laulu
WSOY 2020
alkuteos Where the Crawdads Sing
suomentanut Maria Lyytinen
416 sivua

Ällistyttävä esikoinen, unohtumaton romaani, luvataan kirjan takakannessa, ja odotukset ovat korkealla. Delia Owensin Suon villi laulu houkuttaa nimellään ja on kannen mukaan maailmanlaajuinen jättimenestys. Tarinassa onkin viehättävyyttä mutta – valitettavasti – myös selkeitä ongelmia.

Prologi tuo esille romaanin lähtökohdan: lokakuun 30. päivänä vuonna 1969 Chase Andrewsin ruumis lojuu suolla. Vanhasta palotornista putoaminen ei liene silkka onnettomuus. Kuka tappoi kylän oman kultapojan, komean ja ihaillun Chasen?

Tarinan päähenkilö on Kya, jonka elämää ryhdytään prologin jälkeen tarkastelemaan takaumien kautta. Aika ajoin palataan nykyhetkeen ihmettelemään murhatapausta, mutta enemmän vetää menneisyys. Chasen kuolemaa edeltävinä vuosina Kya elää rämeellä, saa kyläläisiltä pilkkanimen Rämelikka ja hankkii elantonsa miten kykenee. Kya jää jo nuorena yksin ja opettelee elämään yksinäisyydessä, jonka rikkovat vain muutamat ihmiset – heidän joukossaan Chase Andrews. Chasen kuoltua kyläläisten katse kohdistuukin outoon erakkoon: mitä tekemistä Kyalla oli Chasen kanssa? Eikä aikaakaan, kun Kya päätyy murhasta epäillyksi.

Suon villi laulu on ylistys luonnolle ja erityisesti suomaisemalle. Alueelle, jossa elää "rämeen roskaväki" ja jota ei suuremmin kukaan arvosta. Kya löytää sieltä kuitenkin paikkansa silloinkin, kun ihmiset yksi toisensa perään hylkäävät hänet. Hylkääjiä ja hyljeksijöitä hänellä riittääkin.

Kuu jos joku ymmärsi yksinäisyyttä. Kya palasi sammakonpoikasten tuttujen vaiheiden ja tanssivien tulikärpästen ääreen, yhä syvemmälle sanattoman erämaan syvyyksiin. Luontoon, joka tuntui tarjoavan ainoan vakaana säilyvän perustan.

Kyan tarina on yksi versio ryysyistä rikkauksiin -tarinoista. Vähäosainen, roskasakkiin kuuluva tyttö selviytyy elämässään eteenpäin omin voimin ja käyttää lahjojaan rakentaakseen elämästään parempaa. Ongelmana kuitenkin on, että lähtökohdat ovat tarpeettoman epärealistiset, mikä häiritsee lukemista aika lailla. Ehkä romaaniin pitäisi suhtautua puhtaana viihteenä, jota voi lukea vaaleanpunaisten lasien läpi realismin unohtaen. Antaahan romaani omalla tavallaan myös uskoa siihen, että heikompiosainenkin voi päästä elämässä eteenpäin.

Luontokuvaus on Suon villin laulun ehdoton vahvuus. Delia Owens maalaa kauniin sanakääntein esiin rämemaiseman ja luonnon moninaisuuden. Dialogi taas on kovin kömpelöä eivätkä kerronnan sekaan ripotellut runotkaan oikein toimi, vaikka ne selityksensä lopussa saavatkin. Viihdyttävää ajanvietettä ja tenhoavaa luontokuvausta etsivälle tämä romaani voi kuitenkin olla oiva valinta.

Delia Owensin esikoisromaanista muualla: Kirjaluotsi, Leena Lumi, Lumiomena ja Anna Vihervaarasta.

Niin paljon Kya viettää aikaa veneessään, että otan tämän romaanin mukaan Kirjoja ulapalta -haasteeseen.

Kiitos kustantajalle ennakkolukukappaleesta!

Kommentit

  1. Minulle tämä oli odotettua paljon parempi kirja. En edes itse tajunnut tätä tilata, vaan kirja lysi minut. Tarina on mahdollista tapahtua ja jos tätä vertaa vaikka Tara Webstoverin elämäntarinaan kirjssa Opintiellä, siinä en voinut uskoa mahdolliseksi kaikkea mitä Taralle tapahtui ja hän selvisi. Olrn kuunnellut Taran haastattelun ja totta ihan kaikki se kauhea on. Hylättyjä lapsia on ympäri maailman, mutta Tarahan oli vielä vahvan väkivallan alainen perheensä puolelta. Jotkut lapset selviävät kuten Kya ja sellaista kutsuttaisiin ihmeeksi, jos joku nyt paljastaisikin, että tämäkin tarina oli totta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Minun kohdallani odotukset ehtivät varmaan nousta liian suuriksi, eikä kokonaisuus sitten ihan vetänyt odottamallani tavalla. Westoverin kirjaa en ole lukenut, vaikka moni sitä on kehunut. Se vaikuttaa kiinnostavalta mutta myös rankalta varsinkin, kun taustalla on tositapahtumia. Kyan tarinassa viehättää se sadunomainen hohde, joka tekee tarinasta vähemmän rankan kuin mitä se voisi olla.

      Poista
  2. En minäkään ole lukenut Webstoverin kirjaa, aloitin kyllä, mutta kesken jäi.
    Hylättyjä lapsia on maailma täynnä ja he joutuvat selviämään. Tämä kirja on kirjaston pitkällä varauslistalla. Hyvää kannattaa odottaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Toivottavasti odotus palkitaan pian, Mai. Kiva sitten kuulla ajatuksiasi tästä.

      Poista
  3. Aloitin tämän eilen ja ehdin lukea noin 50 sivua ja tarina imaisi mukaansa. Odotan jo iltaa...tarina jatkuu.

    VastaaPoista
  4. HAISTAKAA persereikääni jumalauta saatanat kikkeli pippeli

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Olen ottanut kommenttien valvonnan käyttöön, joten odotathan rauhassa, että viestisi tulee näkyviin.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Haaste: kirjankansibingo

Haasteeseen osallistuvat saavat käyttää bingokuvaa omissa postauksissaan. Kesän ajalle on varmasti taas luvassa monenmoista haastetta, ja päätin minäkin - ensimmäistä kertaa muuten - kyhätä kokoon lukuhaasteen. Viime kesänä Le Masque Rouge -blogin Emilie emännöi kirjabingoa , ja siitä kehittelin edelleen kirjankansibingon. Bingorivejä täytetään lukemalla kirja, jonka kansikuva vastaa kutakin bingoruutua. Eli jos luetun kirjan kansikuvassa on lapsi, saa ruksata kyseisen lokeron. Bingo muodostuu vaakasuorasta, pystysuorasta tai vinottaisesta, kulmasta kulmaan ulottuvasta rivistä, jossa on viisi lokeroa. Samaa kirjaa ei voi käyttää useampaan lokeroon. Lokeroiden täyttämisessä saa käyttää omaa tulkintaa, kunhan ei vihreää lue punaiseksi. Haaste alkaa huomenna 15.5. ja päättyy 15.8. Elokuun loppuun mennessä toivon jonkinlaista bingokoontia, joka tulisi linkittää tämän postauksen kommentteihin. Bingoajien kesken arvotaan syyskuun alussa jonkinlainen kirjallinen palkinto. Koska tä...

100. postaus ja kirja-arvonta (päättynyt!)

Blogini on vielä lapsen kengissä ja ensi askeleiden tiellä, mutta sadannen postauksen aika tuli yllättävän äkkiä: tässä se nyt on! Ensimmäisen blogitekstini julkaisin 3.11.2013, ja nyt, noin neljän kuukauden iässä, on tämän sadan tekstin merkkipaalun aika. Vauvani on pari viikkoa blogiani vanhempi, ja juuri vauva selittää sitä, miksi olen ehtinyt lukea ja postata niin paljon. Hän on hyvin tyytyväinen ja rauhallinen, eli äidin lukuharrastusta ajatellen (ja toki muutenkin) unelmavauva. Olen ehtinyt viime kuukausina lukea enemmän kuin pitkään aikaan tätä ennen, joten kulunut talvi on ollut hyvin antoisa. Aloitin blogin, koska minua on jo pitkään häirinnyt se, että unohdan niin paljon lukemiani kirjoja. Kysymys ei ole kirjojen huonoudesta vaan onnettomasta muististani, ja ajattelin, että blogin avulla voin palata muistuttamaan mieleeni, mitä kirjoja olen lukenut ja millaisia ajatuksia ne ovat herättäneet. Bloggaaminen on kuitenkin ollut myös paljon muuta kuin lukukokemusten muistiin ki...

Blogistanian Tieto - äänestä täällä!

Logo: Marja-Leena Liipo Blogistanian kirjaäänestykset lähestyvät! Tarkat äänestysohjeet löytyvät täältä . Tänä vuonna tietokirjallisuuteen keskittyvää  Blogistanian Tieto  -kilpailua emännöidään tässä Kirjakaapin kummitus -blogissa. Jos haluat äänestää tietokirjallisuutta, julkaise perjantaina 27.1. kello 10.00 omassa blogissasi postaus, jossa kerrot, mitä kirjoja haluat äänestää. Linkitä postauksesi tämän postauksen kommenttikenttään, josta minä käyn linkatut postaukset lukemassa ja laskemassa äänet yhteen. Muistathan merkitä postaukseesi, montako pistettä kullekin kirjalle annat, jos äänestät useampia kirjoja! Myöhästyneitä listoja ei huomioida, eikä listaa myöskään saa julkaista etukäteen. Listan voi toki ajastaa ilmestymään etukäteen, ja linkin voi tuoda tähän postaukseen kommenttina jo ennen ensi perjantaita. Äänestystulokset julkaistaan emäntäblogeissa lauantaina 28.1. kello 10. Blogistanian muut emäntäblogit löytyvät seuraavista linkeistä: Blogistanian Finlan...