"Salthill, ihana Salthill, iiriksi Bóthar na Trá, tie meren äärellä.
Paikka, johon rakastuin. Vanhat talot, vanha huvipuisto. Menneen ajan tunnelma. Toisella puolella meri, toisella baarit, kasinot ja isojen ikkunoiden talot. Edessä tie Connemaraan, takana kaupunki."
Leena-Kaisa Laakson teos Tämän maailman laidalla vie lukijan Irlantiin unenomaiselle ja kiehtovalle matkalle, jonka ei toivoisi päättyvän lainkaan. Perusteltua on miettiä, pitäisikö kirjassa olla ainakin varoitustarra "Saattaa herättää voimakasta matkakuumetta" tai ehkä jopa "Saattaa aiheuttaa vastustamatonta halua muuttaa vihreälle saarelle".
Tämän maailman laidalle on yhdellä adjektiivilla määriteltynä ihastuttava. Runollinen ilmaisu ja faktat Irlannin länsirannikosta muodostavat yhdessä nautinnollisen kokonaisuuden, jonka parissa ajatukset lentävät Atlantin rannikolle, missä esimerkiksi muuan J. R. R. Tolkienkin aikanaan vietti useita kesiä.
Kirjassa on viehättävä tunnelma. Faktoja Irlannista ei vyörytetä lukijan silmien eteen vaan tunnelmalliset kuvailut rytmittävät lukemista juuri sopivasti. Teoksessa on kosolti musta-valkoisia kuvia, jotka virittävät nekin tunnelmaan. Ajoittain tosin toivoin, että kuvitus olisi ollut värillinen.
Tämän maailman laidalla sopii mainiosti luettavaksi pieninä palasina, sillä luvut ovat lyhyitä ja kirjan tunnelmaan on helppo päästä sisälle. Toisaalta kirjan äärelle jää mieluusti pidemmäksikin aikaa. Olen varma, että palaan Tämän maailman laidalle uudelleenkin – ja ihan varmasti ainakin sitten, jos unelmani matkasta Irlantiin joskus toteutuu.
Kirjankansibingo: Seikkailu.
Paikka, johon rakastuin. Vanhat talot, vanha huvipuisto. Menneen ajan tunnelma. Toisella puolella meri, toisella baarit, kasinot ja isojen ikkunoiden talot. Edessä tie Connemaraan, takana kaupunki."
 |
| Leena-Kaisa Laakso: Tämän maailman laidalla - Tarinoita Irlannin länsirannikolta Reuna (2018) 228 sivua |
Leena-Kaisa Laakson teos Tämän maailman laidalla vie lukijan Irlantiin unenomaiselle ja kiehtovalle matkalle, jonka ei toivoisi päättyvän lainkaan. Perusteltua on miettiä, pitäisikö kirjassa olla ainakin varoitustarra "Saattaa herättää voimakasta matkakuumetta" tai ehkä jopa "Saattaa aiheuttaa vastustamatonta halua muuttaa vihreälle saarelle".
Tämän maailman laidalle on yhdellä adjektiivilla määriteltynä ihastuttava. Runollinen ilmaisu ja faktat Irlannin länsirannikosta muodostavat yhdessä nautinnollisen kokonaisuuden, jonka parissa ajatukset lentävät Atlantin rannikolle, missä esimerkiksi muuan J. R. R. Tolkienkin aikanaan vietti useita kesiä.
"Tolkien on perehtynyt keskiaikaan ja kelttimytologiaan, Old ja Middle Englishiin. Hän vaeltelee Burrenissa kynä ja luonnoslehtiö mukanaan."Laakso tarjoilee lukijalle pieniä, kiinnostavia yksityiskohtia Irlannista. Lukija saa esimerkiksi kuulla ajatuksia iirin kielen tilanteesta ja Irlannin historiasta. Laakso kertoo paljon itse mutta antaa äänen useille tapaamilleen henkilöille – joukossa on niin kirjailijoita, graffittitaiteilija kuin poitínin tislaaja. Sanansa sanovat myös monet "tuulen tuomat", kuten hajuvesitalon omistaja.
Kirjassa on viehättävä tunnelma. Faktoja Irlannista ei vyörytetä lukijan silmien eteen vaan tunnelmalliset kuvailut rytmittävät lukemista juuri sopivasti. Teoksessa on kosolti musta-valkoisia kuvia, jotka virittävät nekin tunnelmaan. Ajoittain tosin toivoin, että kuvitus olisi ollut värillinen.
Tämän maailman laidalla sopii mainiosti luettavaksi pieninä palasina, sillä luvut ovat lyhyitä ja kirjan tunnelmaan on helppo päästä sisälle. Toisaalta kirjan äärelle jää mieluusti pidemmäksikin aikaa. Olen varma, että palaan Tämän maailman laidalle uudelleenkin – ja ihan varmasti ainakin sitten, jos unelmani matkasta Irlantiin joskus toteutuu.
Kirjankansibingo: Seikkailu.
Tämä on ihastuttava kirja! Luin ennen omaa Irlannin-matkaani ja fiilistelen niin...
VastaaPoistaJa minä taas olen fiilistellyt sinun Irlanti-juttujesi parissa. Tämä Laakson kirja ei kyllä halua matkata Irlantiin mitenkään vähennä. Ehkä minäkin joskus... :)
Poista