Siirry pääsisältöön

Evelyn Scala Schreiber: Tyttö joka karkasi

Vastaus ilmestyi heti. Ei, hän ei ollut mikään pakoreitti. Hän oli saanut Berthan näkemään kirkkaasti. Tunteet lähes tuntematonta miestä kohtaan eivät olleet ainoa asia, joka veti häntä puoleensa. Koko sirkus houkutteli häntä. Ihmiset, tuoksut ja tarinat. Mademoiselle Bassinin korsetista vapaa vyötärö. Heddan terävä kieli ja vahvat kädet. Charlesin tapa puhua hänelle kuin he olisivat tunteneet toisensa vuosikausia eivätkä vain muutamaa tuntia. Tunne olemisesta paikassa, jossa hänen ei ensimmäistä kertaa tarvinnut piilotella tai hillitä mitään puolta itsestään.

Evelyn Scala Schreiber: Tyttö joka karkasi
Otava 2026
alkuteos Privatflickan 2025
suomentanut Jaana Palanterä
kansi Nina Leino / PdeR
526 sivua

Tyttö joka karkasi on Bertha, maineestaan huolta pitävän porvarisperheen tytär. Bertha ei halua samanlaista elämää kuin sisarellaan Julialla, joka on päätynyt kunniallisiin naimisiin Augustin kanssa ja joka etenee elämässään vanhempiensa toivomalla tavalla.

Ensin Bertha kiinnostuu näyttelemisestä. Hän pääsee mukaan teatterikiertueelle, joka avaa hänen silmänsä jollekin aivan uudelle, sirkukselle. Sirkusväessä on jotain lumoavaa, ja erityisesti Bertha kiinnostuu Baptistesta, taitavasta ratsastajasta, joka elää ja hengittää sirkusta. Baptisten juuret ovat sirkusmaailmassa ja hän on osa sitä toisin kuin Bertha, privaattityttö, jota kaikki eivät ota avosylin vastaan. On monia, joiden mielestä sirkus ei kuulu ulkopuolisille, ja nimenomaan ulkopuolinen Bertha on.

Ulkopuolisuus ei karise kadoksiin, kun Bertha päättää jättää näytelmäkiertueen kesken ja karkaa sirkuksen mukaan. Hän saa huomata olevansa joku, jolle ei lupauksista huolimatta järjesty omaa esitystä ja joka jää usein sivustaseuraajaksi, vaikka hän yrittää ansaita paikkansa ja löytää tavan keskustella sirkuslaisten kanssa. Baptiste ei kuitenkaan päästä Berthaa jäämään täysin ulkopuolelle.

Berthalle käy pian selväksi, että sirkuselämä on raakaa työtä. Kiertue-elämä koettelee kaikkia eivätkä taloudelliset vaikeudet jää sirkuslaisille vieraiksi. Bertha ei myöskään voi olla kaipaamatta kotiinsa Tukholmaan, vaikka välit isään ovat jäässä tyttären itsepäisen päätöksen vuoksi. Silti sirkuksessa – ja Baptistessa – on lumoa, joka vetää Berthaa puoleensa vuodesta toiseen.

Tyttö joka karkasi perustuu romaanin kirjoittajan oman suvun tarinaan, ja se tarjoaakin kurkistuksen siihen, minkälaista kiertävä sirkuselämä on voinut olla reilut sata vuotta sitten. Teoksessa ei turhaan romantisoida raskasta kiertue-elämää ja taloudellisia haasteita. Kertomus avaa kiinnostavasti myös sitä, miten tiivis yhteisö "sirkusperhe" on ja miten vaikeaa tuohon yhteisöön liittyminen voi olla, jos minkäänlaista kytköstä taiteilijayhteisöön ei entuudestaan ole olemassa.

Se, että romaanin taustalla on todellisia ihmisiä, näkynee paikoin hieman raportoivaksi painuvassa otteessa. Mietin, olisiko kerronnalle ollut hyödyksi isompi irtautuminen todellisesta elämästä ja toisaalta myös jonkinmoinen sisällöllinen karsiminen. Kaikkiaan romaani kuitenkin tarjoaa oivallisen katsauksen taideyhteisöön, johon harvalla on mahdollisuuksia todellisuudessa päästä paremmin perehtymään.

Helmet 2026 -lukuhaaste: 24. Kirjassa on sirkus tai huvipuisto.

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Haaste: kirjankansibingo

Haasteeseen osallistuvat saavat käyttää bingokuvaa omissa postauksissaan. Kesän ajalle on varmasti taas luvassa monenmoista haastetta, ja päätin minäkin - ensimmäistä kertaa muuten - kyhätä kokoon lukuhaasteen. Viime kesänä Le Masque Rouge -blogin Emilie emännöi kirjabingoa , ja siitä kehittelin edelleen kirjankansibingon. Bingorivejä täytetään lukemalla kirja, jonka kansikuva vastaa kutakin bingoruutua. Eli jos luetun kirjan kansikuvassa on lapsi, saa ruksata kyseisen lokeron. Bingo muodostuu vaakasuorasta, pystysuorasta tai vinottaisesta, kulmasta kulmaan ulottuvasta rivistä, jossa on viisi lokeroa. Samaa kirjaa ei voi käyttää useampaan lokeroon. Lokeroiden täyttämisessä saa käyttää omaa tulkintaa, kunhan ei vihreää lue punaiseksi. Haaste alkaa huomenna 15.5. ja päättyy 15.8. Elokuun loppuun mennessä toivon jonkinlaista bingokoontia, joka tulisi linkittää tämän postauksen kommentteihin. Bingoajien kesken arvotaan syyskuun alussa jonkinlainen kirjallinen palkinto. Koska tä...

100. postaus ja kirja-arvonta (päättynyt!)

Blogini on vielä lapsen kengissä ja ensi askeleiden tiellä, mutta sadannen postauksen aika tuli yllättävän äkkiä: tässä se nyt on! Ensimmäisen blogitekstini julkaisin 3.11.2013, ja nyt, noin neljän kuukauden iässä, on tämän sadan tekstin merkkipaalun aika. Vauvani on pari viikkoa blogiani vanhempi, ja juuri vauva selittää sitä, miksi olen ehtinyt lukea ja postata niin paljon. Hän on hyvin tyytyväinen ja rauhallinen, eli äidin lukuharrastusta ajatellen (ja toki muutenkin) unelmavauva. Olen ehtinyt viime kuukausina lukea enemmän kuin pitkään aikaan tätä ennen, joten kulunut talvi on ollut hyvin antoisa. Aloitin blogin, koska minua on jo pitkään häirinnyt se, että unohdan niin paljon lukemiani kirjoja. Kysymys ei ole kirjojen huonoudesta vaan onnettomasta muististani, ja ajattelin, että blogin avulla voin palata muistuttamaan mieleeni, mitä kirjoja olen lukenut ja millaisia ajatuksia ne ovat herättäneet. Bloggaaminen on kuitenkin ollut myös paljon muuta kuin lukukokemusten muistiin ki...

Blogistanian Tieto - äänestä täällä!

Logo: Marja-Leena Liipo Blogistanian kirjaäänestykset lähestyvät! Tarkat äänestysohjeet löytyvät täältä . Tänä vuonna tietokirjallisuuteen keskittyvää  Blogistanian Tieto  -kilpailua emännöidään tässä Kirjakaapin kummitus -blogissa. Jos haluat äänestää tietokirjallisuutta, julkaise perjantaina 27.1. kello 10.00 omassa blogissasi postaus, jossa kerrot, mitä kirjoja haluat äänestää. Linkitä postauksesi tämän postauksen kommenttikenttään, josta minä käyn linkatut postaukset lukemassa ja laskemassa äänet yhteen. Muistathan merkitä postaukseesi, montako pistettä kullekin kirjalle annat, jos äänestät useampia kirjoja! Myöhästyneitä listoja ei huomioida, eikä listaa myöskään saa julkaista etukäteen. Listan voi toki ajastaa ilmestymään etukäteen, ja linkin voi tuoda tähän postaukseen kommenttina jo ennen ensi perjantaita. Äänestystulokset julkaistaan emäntäblogeissa lauantaina 28.1. kello 10. Blogistanian muut emäntäblogit löytyvät seuraavista linkeistä: Blogistanian Finlan...