Siirry pääsisältöön

Marie Bengts: Murha maalaisidyllissä

"Takkimekko oli vedetty polvien päälle, ja vaikka puvun yläosa oli yltä päältä veressä, se oli suoristettu. Edes hiukset eivät olleet sekaiset, vaan polkkatukka kiilsi kammattuna. Murhaaja, sillä selvästi kyse oli murhasta tai taposta, oli ilmeisesti oikonut uhrin vaatteet ja sulkenut tämän silmät."


Marie Bengts:
Murha maalaisidyllissä
Bazar (2018)
Alkuteos En sax i hjärtat 2017
Suomentanut Ulla Lempinen
541 sivua

Mainio on tämä Marie Bengtsin esikoisteos Murha maalaisidyllissä. Kantta myöten luvassa on 1950-luvun nostalgista tunnelmaa ja lämpimän humoristisesti ja tarkkanäköisesti oivaltaen dekkarissa kuvataan pienen kyläyhteisön elämää.

Liikkeelle lähdetään tilanteesta, jossa Asta Grankvist katselee itseään peilistä. Hän näkee itsessään järkevän ja auttavaisen naisen, jolta eivät neuvot loppuneet kesken ja joka mielellään jakoi niitä muillekin. Sitä Asta Grankvist ei kuitenkaan näe, että hänen päivänsä alkavat olla luetut. Kun lukija on päässyt tutustumaan Astaan, onkin hän pian poissa elävien kirjoista. Tarinan iso kysymys tietenkin on: Kuka murhasi Asta Grankvistin?

Yksi murhan keskeinen selvittelijä on Tukholmasta tätinsä Lillyn luokse Smoolantiin saapunut Hannah Lönn, jota arvoitus ei jätä rauhaan. Ompelijatar ei tyydy aivan perinteisiin rooleihin ja hyppelee välillä estoitta rikostutkijoiden varpaille – ja hehän ovat tietenkin miehiä. Toisaalta ajat muuttuvat, ja naisetkin ovat saamassa mahdollisuuden päästä poliisin työhön.

Suorastaan koomisesti dekkarissa kuvataan sitä, miten ihminen kuoltuaan muuttuu. Kun Grankvistin eläessä kovinkaan moni kyläläinen ei sietänyt sitä, miten nainen sotkeutui kyläläisten asioihin, on kuoleman vierailtua tilanne toinen. Enebyläiset vakuuttavat yksi toisensa jälkeen, miten Asta Grankvistista pidettiin ja kuinka kenelläkään ei ollut hänen kanssaan hankaluuksia. Surmatyö yritetäänkin sälyttää jonkun ulkopuolisen harteille, kyläläiset kun eivät usko omasta keskuudestaan löytyvän moista pahuutta.

Mutta kun Hannah ja omalla tahollaan poliisit alkavat raaputtaa pintaa, selviää, että aika monella on jotain hampaankolossa Grankvistia kohtaan. Murhaajaehdokkaita onkin siis lopulta useita, ja sen verran kiemuraisesti Marie Bengts juonta kuljettaa, että matkan varrella ehdin useampaan kertaan mielessäni syyttämään väärää hahmoa murhaajaksi.

Murha maalaisidyllissä on hyvin etenevä ja viihdyttävä dekkari, joka on antoisaa luettavaa 1950-luvusta kiinnostuneille. Ajankuva on vakuuttava ja tarina nostaa kiintoisasti esille menneen ajan normeja ja sääntöjä.

Helmet 2018-haasteesta kuittaan Bengtsin teoksella kohdan 38. Kirjan kannessa on kulkuneuvo. Kirjankansibingossa taas kuittaantuu kohta Nostalgia.


Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Pilvi Hämäläinen: Cinderella

Jade hyrrää hyvästä mielestä. Näin vaan tytöt löytävät ihan täysin sattumalta taas yhden yhteisen jutun! Kyllä tästä taitaa ihan oikea ystävyys muodostua! Vaikka Jaden äiti ei kuulukaan ympäristölautakuntaan, niin Jade sentään on ihminen, joka on kiinnostunut kiinnostavista asioista.  Pilvi Hämäläinen: Cinderella Otava 2022 kansi Elina Warsta 269 sivua Pilvi Hämäläinen on tullut tunnetuksi erityisesti Putous-näyttelijänä, ja nyt häneltä on julkaistu esikoisromaani. Teoksen keskiössä ovat yläkoululainen Jade-Adele, joka häpeää nimeään ja äitiään, Jaden äiti Siru, joka ei häpeä juuri mitään, ja Sirun äiti Sirkka, joka kiinnittää huomionsa Cinderellaan. Samaan sukuun kuuluvien naisten lisäksi yhtenä näkökulmahenkilönä on aikuisikään ehtinyt Jari, joka elää äitinsä katon ja komennon alla. Romaani kuvaa tapahtumia, jotka keskittyvät yhteen päivään. Kun päivä etenee kohti erästä suoraa lähetystä, tapahtuu paljon, ja päivän mittaan henkilöistä paljastuu monenlaista. He joutuvat itse kukin kum

Shelley Read: Minne virta kuljettaa

  Eräänä yönä matalien pilvien riippuessa laakson yllä me kaksi – syntymätön lapseni ja minä – käperryimme pesäämme huopien alle, ja siellä maatessani kuvittelin kaikkien metsän eläinten tekevän samoin, asettuvan levolle, kääriytyvän kerälle omaan lämpöönsä. Mietin, että jotkut metsän äideistä tunsivat lastensa potkivan sisällään aivan samalla tavalla, kun toiset taas ruokkivat ja hoivasivat ja suojelivat jälkeläisiään niin kuin minä pian tekisin. Ajattelin kaikkea sitä elämää, joka alkoi, kesti ja päättyi ympärilläni, suurimmasta karhusta pienimpään hyönteiseen, siemeneen, nuppuun ja kukkaan. Metsässä en ollut yksin. Olin varma, että juuri se oli yksi niistä asioista, joita Wil oli yrittänyt selittää minulle. Syleilin lempeästi vatsani kumpua, sekä lastani että myös jotain muuta, jotain sanoin kuvaamatonta valtavuutta, jonka osa tunsin olevani. Shelley Read: Minne virta kuljettaa Otava 2023 alkuteos Go as a river suomentanut Jaakko Kankaanpää äänikirjan lukija Mirjami Heikkinen kesto

Nguyễn Phan Quế Mai: Vuorten laulu

Kuunnellessani sinä yönä Đat-enon tarinaa tajusin, miten hirvittävä asia sota oli. Sen osalliset joko kuolivat tai menettivät osan sielustaan niin, etteivät enää koskaan tunteneet itseään kokonaisiksi. Nguy ễ n Phan Qu ế  Mai: Vuorten laulu Sitruuna 2022 englanninkielinen alkuteos The Mountains Sing suomentanut Elina Salonen 349 sivua Vuorten laulun mukana tulee matkanneeksi nykyajasta menneisyyteen. Romaani avaa 1900-luvun jälkipuoliskoa vietnamilaisten näkökulmasta, kun isoäiti kertoo H ươ ngille, lapsenlapselleen, elämäntarinaansa. Isoäiti  Diệu Lan  on eräänlainen suvun keskushahmo, joka pitää lankoja käsissään kriisistä toiseen siinä määrin kuin kykenee. Kriisejä nimittäin riittää. Jo kommunistinen vallankumous ajaa perheen ahtaalle, ja kun maanomistajat rinnastetaan riistäjiin, joutuu Diệu Lan pakenemaan lastensa kanssa kauas kotoaan. Pakomatkalla hän joutuu tekemään vaikeita ratkaisuja, mutta silti hän odottaa saavansa koota perheensä luokseen sitten, kun ajat ovat suotuisammat