Siirry pääsisältöön

Thella Johnson: Rauha

Minulla on kuumetta (38,7) ja päätäni särkee enkä mene tänään töihin. Me emme halua ottaa mitään riskejä. Syysflunssa, elintarvikkeiden käsittely… Pienimmistäkin valituksista voi tulla seurauksia, isäpuoleni sanoo. Mutta nyt minulla on hyvää aikaa aloittaa kertomukseni projektista nimeltä Rautaruukki. Kerron erään terästehtaan synnystä vaarin ja kamreerin valvonnassa. Tässä tulee taas yksi tarina noususta ja tuhosta, voittajista ja häviäjistä.

Thella Johnson: Rauha
Johnny Kniga 2024
alkuteos Fred 2023
suomentanut Jaana Nikula
kansi Sara R. Acedo
428 sivua

Thella Jonsonin Rauha on menneeseen ja kahteen maahan sukeltava runsas romaani. Se kuvaa erään suvun tarinaa neljän henkilön kautta, mutta kertojana on koko ajan Elina Kansa. Hän maalaa lukijan eteen kuvan vaaristaan Tapani Kansasta, äidistään Marjatta Kansasta ja isäpuolestaan Bodi Adnanista. Neljännessä osassa pääroolissa on kertoja itse, ja siinä sidotaan lankoja yhteen mutta jätetään myös sitomatta, sillä eihän kaikki kuitenkaan ole lopussa, jotain on vielä tulossa.

Varsinaisesti tarina alkaa siitä, kun Elina Kansan vaari Tapani tallaa särjen kuoliaaksi. Samoihin aikoihin hän tapaa naisen, jonka kanssa päätyy yhteen, ja siten on suvun muotoutuminen päässyt alkuun. Helmi synnyttää avioliiton alkuvuosina kolme lasta, joista nuorin saa aikanaan tyttären, Elinan.

Ja Elina on se, joka suvustaan kertoo. Hän on kiehtovalla tavalla läsnä tarinoidessaan sukunsa vaiheista, joista hänellä ei tietenkään voi olla ensikäden tietoa. Mutta se ei haittaa, sillä tarinoita voi kertoa sen mukaan, mitä on kuullut. Elina on kuullut paljon, ja kuulemansa perusteella hän esittää seikkaperäisiä kuvauksia niin isovanhempiensa yhteiselon alusta kuin äitinsä lapsuudesta.

Kun Johan Vilhelm ja Marjatta tapasivat, minä olin siis vielä pelkkä tähti taivaalla, vain leijuvaa utua jossain avaruudessa, ajattelematon ajatus, silkkaa tomua ja mitä niitä nyt on, tuollaisiahan minäkin aina sepitän pojalleni, kun hän joskus kyselee mistä me olemme tulleet.

Erään suvun tarinaan kietoutuu myös se, mitä ympärillä tapahtuu. Ruotsin pääministeri Olof Palme murhataan, Neuvostoliitto hyökkää Afganistaniin ja Yhdysvallat Irakiin. Maailman tapahtumat kehystävät yksityisiä tapahtumia ja vaikuttavat perheeseen enemmän tai vähemmän.

Rauha on viehättävä romaani. Erään suvun vaiheita tarkastellaan lämmöllä, humoristisestikin. Kertojan ääni on miellyttävä: tarinan äärellä voisi kuvitella istuvansa lämpimässä tuvassa kuuntelemassa muistelmia, jotka voisivat hyvinkin olla totta mutta joista osaa voisi myös arvailla hyväntahtoisesti väritetyiksi.

Kaikessa ihastuttavuudessaan Rauha on myös hitusen väsyttävä romaani. Se rönsyilee ja ajatuskulkuja riittää. Toisessa hetkessä olisin voinut ihastua kauniskieliseen kertomukseen enemmän kuin nyt, mutta tällä kertaa jokin jätti hieman etäälle.

Kommentit

  1. Mun piti lukea kahteen kertaan tuo alku, että kerroitko nyt siis omia kuulumisia vai oliko se lainaus kirjasta 😅
    Minulta on tällaisen Rauhan ilmestyminen mennyt ohi, onko sitten syksyn uutuuksia vai jo vanhempi. Ja onko tämä Tapani Kansa nyt se laulaja vai hänen kaima? Olen kuutamolla 😁

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Olen ottanut kommenttien valvonnan käyttöön, joten odotathan rauhassa, että viestisi tulee näkyviin.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Historiallista romantiikkaa 💓

Äänikirjakoosteessa on tarjolla historiallisia romaaneja: tämänkertaisessa kvartetissa kohdataan monenlaisia tunteita ja erilaisia ihmisiä erilaisissa ympäristöissä. 1700-luvun skotlantilaislinnasta siirrytään ensin parisataa vuotta ajassa eteenpäin mutta pysytään Skotlannissa. Sen jälkeen aika pysyy kuta kuinkin samana mutta maisema vaihtuu Petsamoon. Viimeisessä romaanissa taas liikutaan hieman pohjoiseen ja mennään ajassa hitusen verran taaksepäin. **********   Samassa ovi avautui koputtamatta. Tulija ei ollut palvelijatar eikä edes Charlotten äiti, vaan Fingal MacTorrian, joka marssi sisään naistenhuoneeseen kuin maailman luonnollisimpana asiana. – Täällä kaivataan kuulemma apua, mies sanoi. Kaisa Viitala: Klaanin vieraana Karisto 2024 kansi Timo Numminen äänikirjan lukija Emma Louhivuori kesto 15 t 32 min Kaisa Viitalan historiallinen romaani Klaanin vieraana  aloittaa Nummien kutsu -sarjan, joka sijoittuu 1700-luvulle. Päähenkilö on Agnes, lontoolaisperheen hellitty tytä...

Haaste: kirjankansibingo

Haasteeseen osallistuvat saavat käyttää bingokuvaa omissa postauksissaan. Kesän ajalle on varmasti taas luvassa monenmoista haastetta, ja päätin minäkin - ensimmäistä kertaa muuten - kyhätä kokoon lukuhaasteen. Viime kesänä Le Masque Rouge -blogin Emilie emännöi kirjabingoa , ja siitä kehittelin edelleen kirjankansibingon. Bingorivejä täytetään lukemalla kirja, jonka kansikuva vastaa kutakin bingoruutua. Eli jos luetun kirjan kansikuvassa on lapsi, saa ruksata kyseisen lokeron. Bingo muodostuu vaakasuorasta, pystysuorasta tai vinottaisesta, kulmasta kulmaan ulottuvasta rivistä, jossa on viisi lokeroa. Samaa kirjaa ei voi käyttää useampaan lokeroon. Lokeroiden täyttämisessä saa käyttää omaa tulkintaa, kunhan ei vihreää lue punaiseksi. Haaste alkaa huomenna 15.5. ja päättyy 15.8. Elokuun loppuun mennessä toivon jonkinlaista bingokoontia, joka tulisi linkittää tämän postauksen kommentteihin. Bingoajien kesken arvotaan syyskuun alussa jonkinlainen kirjallinen palkinto. Koska tä...

Kristin Hannah: Satakieli

"Vianne sulki silmänsä ja ajatteli: Tule jo kotiin, Antoine . Enempää hän ei sallinut itselleen, vain yhden hiljaisen pyynnön. Miten hän selviytyisi yksin tästä kaikesta – sodasta, kapteeni Beckistä, Isabellesta?" Kristin Hannah: Satakieli WSOY 2019 Alkuteos The Nightingale  2015 Suomentanut Kaisa Kattelus 450 sivua Kristin Hannahin romaani Satakieli  tarkastelee toista maailmansotaa ja saksalaisten osuutta siinä näkökulmasta, joka ei usein tule esille: nyt ollaan Ranskassa, jonka natsit ovat miehittäneet. Keskitysleirit jäävät enimmäkseen taustalle, mutta saksalaisten uhka on läsnä vahvasti. Vianne on nuori perheenäiti, jonka puoliso joutuu sotaan. Vianne huolehtii pariskunnan Sophie-tyttärestä ja yrittää pärjätä säännöstelyn ja pelottavien uutisten keskellä. Elämää saapuu Pariisista sekoittamaan Viannen pikkusisko Isabelle, joka ei halua taipua uhkien ja vallanpidon alle. Nuori nainen liittyy vastarintaliikkeeseen ja on valmis vaarantamaan paljon vastustaaksee...