Siirry pääsisältöön

Lilja Sigurdardóttir: Jääkylmä aurinko

Tällä kertaa Árorá ei väittänyt vastaan. Hän ei keksinyt enää ketään, joka voisi tietää Ísafoldin olinpaikan, ja äidin äänestä erottuva epätoivo oli saada hänetkin valtaansa. Missä hitossa Ísafold oikein piileskeli?

Lilja Sigurdardóttir: Jääkylmä aurinko
Blue Moon 2023
islanninkielinen alkuteos Helköld sól 2019
suomentanut Marjakaisa Matthíasson
kansi Jussi Jääskeläinen
253 sivua

Islantilaiskirjailija Lilja Sigurdadóttirin teos Jääkylmä aurinko avaa Áróran tutkimuksia -dekkarisarjan. Ja jäätävästi avaakin.

Sarjan päähenkilö Árorá on ”tilintarkastaja” tai ”aarteenetsijä”, eräänlainen talouden yksityisetsivä. Hän on puoliksi britti ja puoliksi islantilainen, ja hän on asettunut Britanniaan pysyvämmin, kun taas isosisko Ísafold asuu Islannissa. Sisarukset eivät ole olleet vähään aikaan puheväleissä.

Naisten äiti huolestuu Ísafoldista, koska ei kuule tästä mitään. Hän patistaa vastentahtoisen Árorán matkalle Islantiin selvittämään, missä toinen tytär piileskelee. Árorá on vakuuttunut siitä, että sisko paistattelee päivää jossain etelämpänä, mutta vähitellen hänkin huolestuu, kun Ísafold tuntuu kadonneen kuin maan nielemänä.

Reykjavikissa Árorá tutustuu kerrostaloon, jossa Ísafold tiettävästi viimeksi asui. Väkivaltainen huumekauppias Björn väittää puolisonsa lähteneen Iso-Britanniaan, eikä omalaatuisesta naapurustostakaan saa oikein mitään irti. Salaisuuksia vain tuntuu olevan yhdellä jos toisella, eikä selvitystyö tunnu etenevän millään. Avukseen Árorá saa paikallisen poliisin, ”setänsä” Daníelin.

Kadonneen henkilön etsinnän ohella Árorá ryhtyy itselleen tutumpaan työhön. Hän aistii uuden tuttavuuden Hákonin taustasta jotain hämärää ja päätyy selvittelemään miehen taloustilannetta: miten konkurssin tehnyt mies voi omistaa loistohotellin? Kun taloustutkinta vie mukanaan, soimaa Árorá  samaan aikaan itseään siitä, ettei hän keskity sisarensa etsimiseen.

Jääkylmä aurinko on todella vetävä dekkari. Se onnistuu päähenkilöineen tempaamaan mukaansa alusta alkaen, ja juonen imu pitää mainiosti loppuun saakka. Parisuhdeväkivalta, talousrikollisuus ja moninaiset ongelmat kietoutuvat yhteen mutta eivät sotkeudu toisiinsa: kertomus pysyy hyvin koossa ja loppua kohden jännite kasvaa niin, että pakko on vain jatkaa lukemista.

Sarja-avaus on myös rakenteeltaan toimiva. Eri näkökulmien myötä käy lopulta niin, että lukija tietää enemmän kuin päähenkilö. Kiinnostavaa olisikin ottaa myöhemmin selvää, saako Árorá joihinkin kysymyksiinsä vastauksia vai ei.

Helmet 2023 -lukuhaaste: 8. Kirja kertoo pienestä kaupungista.

Helvetin Islanti. Helvetin pikkuriikkinen Islanti.

Kirja ilmestyy 23.1.2023. Kiitos kustantajalle ennakkolukukappaleesta! 

Kommentit

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Olen ottanut kommenttien valvonnan käyttöön, joten odotathan rauhassa, että viestisi tulee näkyviin.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Haaste: kirjankansibingo

Haasteeseen osallistuvat saavat käyttää bingokuvaa omissa postauksissaan. Kesän ajalle on varmasti taas luvassa monenmoista haastetta, ja päätin minäkin - ensimmäistä kertaa muuten - kyhätä kokoon lukuhaasteen. Viime kesänä Le Masque Rouge -blogin Emilie emännöi kirjabingoa , ja siitä kehittelin edelleen kirjankansibingon. Bingorivejä täytetään lukemalla kirja, jonka kansikuva vastaa kutakin bingoruutua. Eli jos luetun kirjan kansikuvassa on lapsi, saa ruksata kyseisen lokeron. Bingo muodostuu vaakasuorasta, pystysuorasta tai vinottaisesta, kulmasta kulmaan ulottuvasta rivistä, jossa on viisi lokeroa. Samaa kirjaa ei voi käyttää useampaan lokeroon. Lokeroiden täyttämisessä saa käyttää omaa tulkintaa, kunhan ei vihreää lue punaiseksi. Haaste alkaa huomenna 15.5. ja päättyy 15.8. Elokuun loppuun mennessä toivon jonkinlaista bingokoontia, joka tulisi linkittää tämän postauksen kommentteihin. Bingoajien kesken arvotaan syyskuun alussa jonkinlainen kirjallinen palkinto. Koska tä...

Historiallista romantiikkaa 💓

Äänikirjakoosteessa on tarjolla historiallisia romaaneja: tämänkertaisessa kvartetissa kohdataan monenlaisia tunteita ja erilaisia ihmisiä erilaisissa ympäristöissä. 1700-luvun skotlantilaislinnasta siirrytään ensin parisataa vuotta ajassa eteenpäin mutta pysytään Skotlannissa. Sen jälkeen aika pysyy kuta kuinkin samana mutta maisema vaihtuu Petsamoon. Viimeisessä romaanissa taas liikutaan hieman pohjoiseen ja mennään ajassa hitusen verran taaksepäin. **********   Samassa ovi avautui koputtamatta. Tulija ei ollut palvelijatar eikä edes Charlotten äiti, vaan Fingal MacTorrian, joka marssi sisään naistenhuoneeseen kuin maailman luonnollisimpana asiana. – Täällä kaivataan kuulemma apua, mies sanoi. Kaisa Viitala: Klaanin vieraana Karisto 2024 kansi Timo Numminen äänikirjan lukija Emma Louhivuori kesto 15 t 32 min Kaisa Viitalan historiallinen romaani Klaanin vieraana  aloittaa Nummien kutsu -sarjan, joka sijoittuu 1700-luvulle. Päähenkilö on Agnes, lontoolaisperheen hellitty tytä...

Gianni Solla: Ystävyyden oppimäärä

Alkuvuosina yritin säilyttää sen vahvan tunteen, joka oli liittänyt minut Nicolasiin ja Teresaan. He olivat minulle nyt vielä välttämättömämpiä kuin silloin, koska he määrittivät, millainen halusin olla, syyn, miksi olin lähtenyt, ja ainoan syyn, miksi voisin palata. On piikkejä, jotka tekevät kipeää vasta silloin, kun niitä yrittää vetää ulos lihasta. Minun tapauksessani piikillä oli nuo kaksi nimeä. Gianni Solla: Ystävyyden oppimäärä Otava 2024 alkuteos Il ladro di quaderni  2023 suomentanut Helinä Kangas 248 sivua Ystävyyden oppimäärä on kertomus siitä, miten oppimattomasta sikopaimenesta tulee maineikas koomikko, jonka monologit viihdyttävät ihmisiä. Kaikki alkaa vuodesta 1942, kun pieneen Tora e Piccillin kylään Italiaan saapuu Mussolinin käskystä joukko juutalaisia peltotöihin. Heidän joukossaan on Nicolas, kaunis nuorukainen, jonka pahoinpitelyn osallistuu ontuva sikatilan poika Davide, romaanin minäkertoja.  Vaikka nuorukaisten välit eivät ole alkuun kovin lupaavat, he...