Siirry pääsisältöön

Jo Ann Beard: Juhlapäiviä

Koko ajomatkan kaupungin läpi pidän käteni viereisellä istuimella lepäävän Sheban päällä ja ajattelen: älä ajattele. Koko matkan Iowasta Ithacaan, tuhat kolmesataa kilometriä, Sheba istui takapenkillä mattorullan päällä, painoi leukansa olkapäätäni vasten ja katseli, miten maisema vieri ohitse. Tunnen miten se puhisee kättäni vasten, yrittää päästä kääntymään, ja sitten me käännymme, olemme parkkipaikalla, olemme perillä.

Jo Ann Beard: Juhlapäiviä
Tammi 2025
alkuteos Festival Days 2021
suomentanut Riina Vuokko
äänikirjan lukija Anna Paavilainen
kesto 9 t 40 min

Jo Ann Beard määrittelee itsensä ennen kaikkea esseistiksi ja määrittelee Juhlapäivien alkusanoissa esseiden olevan novelleja ja novellien esseitä. Kustantajan mukaan Juhlapäiviä on novellikokoelma, mutta kirjailijan mukaan teoksen tekstit voisivat siis olla myös esseitä. Ajatuksessa on jotain hämmentävää, ja Risto Niemi-Pynttäri pohtiikin asiaa Maailmankirjoissa.

Vaikka kuuntelinkin Juhlapäivien tekstejä ensisijaisesti novelleina, en voinut olla kuunnellessani miettimättä, mikä niistä mahtaa tehdä esseitä ja minkä verran teksteissä on todellisuuspohjaa. Missä menee faktan ja fiktion raja?

En tiedä, onko kysymys lopulta järin merkittävä. Olivatpa tekstit tosielämään perustuvia tai eivät, ovat ne joka tapauksessa intensiivisiä ja sellaisia, että niiden tapahtumia voisi kuvitella todellisiksi. Välillä on tosin myös sellaisia hetkiä, että tapahtumien pelkää olevan todellisia – aina tekstien maailma ei ole kaunis.

Onkin niin, että Jo Ann Beard ei novelleissaan – esseissään – karta synkkiäkään aiheita. Teoksen avaa teksti Viimeinen yö, jossa kertoja valmistautuu jättämään hyvästit koiralleen, joka on kovin sairas. Eikä kuolema väisty etäälle myöhemminkään, ja Painihauta on väkivaltaisuudessaan jopa melkoisen luotaantyöntävä. 

Aivan puhtaasti novelleja tekstit eivät ole, ja niistä voikin aistia jonkinlaista tekstilajirajojen venyttämistä. Lähellä ja Nyt lähestyvät kenties eniten esseististä otetta sellaisena kuin sen ymmärrän, ja niistä löytyykin kiehtovaa puhetta kirjailijuudesta ja kirjoittamisesta.

Juhlapäiviä on mieltä sopivasti kieputtava teos, jolta ei nimestään huolimatta kannata odottaa juhlaa vaan ennemminkin varjoissa liikuskelua. Sen verran kirjailijan kynänjälkeä ihailen, että luen häneltä mieluusti muutakin.

Muualla: Kirjahavahduksia.

Kommentit

  1. Kuulostaa sen verran erikoiselta, että voisin kokeilla. Novelleja luen harvoin, mutta esseistä tykkään tosi paljon.

    VastaaPoista
  2. Todella vaikuttava kokoelma. Esseitä vai novelleja, liekö sillä niin väliä.

    VastaaPoista
  3. Onkohan kirjailijalta suomennettu aiemmin mitään? En muista törmänneeni tähän nimeen aiemmin. Katselin kirjaa kirjakaupassa, mutta en sitten innostunut sen enempää, kun olen niin huono lukemaan novelleja. Postauksesi kyllä herätti pientä innostusta.

    VastaaPoista
  4. Minä luen novelleja aivan liian vähän. Useinhan ne ovat kokoelmia ja koen hieman, että monen novellin peräkkäin lukeminen vie liikaa tunnelmasta toiseen. Ratkaisu tietenkin on se, että lukeen vain yhden novellin kerrallaan. Keltaisesta kirjastosta pitäisi lukea kaikki, sillä siihen ei pääse heppoisin perustein.

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Olen ottanut kommenttien valvonnan käyttöön, joten odotathan rauhassa, että viestisi tulee näkyviin.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Kristin Hannah: Satakieli

"Vianne sulki silmänsä ja ajatteli: Tule jo kotiin, Antoine . Enempää hän ei sallinut itselleen, vain yhden hiljaisen pyynnön. Miten hän selviytyisi yksin tästä kaikesta – sodasta, kapteeni Beckistä, Isabellesta?" Kristin Hannah: Satakieli WSOY 2019 Alkuteos The Nightingale  2015 Suomentanut Kaisa Kattelus 450 sivua Kristin Hannahin romaani Satakieli  tarkastelee toista maailmansotaa ja saksalaisten osuutta siinä näkökulmasta, joka ei usein tule esille: nyt ollaan Ranskassa, jonka natsit ovat miehittäneet. Keskitysleirit jäävät enimmäkseen taustalle, mutta saksalaisten uhka on läsnä vahvasti. Vianne on nuori perheenäiti, jonka puoliso joutuu sotaan. Vianne huolehtii pariskunnan Sophie-tyttärestä ja yrittää pärjätä säännöstelyn ja pelottavien uutisten keskellä. Elämää saapuu Pariisista sekoittamaan Viannen pikkusisko Isabelle, joka ei halua taipua uhkien ja vallanpidon alle. Nuori nainen liittyy vastarintaliikkeeseen ja on valmis vaarantamaan paljon vastustaaksee...

Taylor Jenkins Reid: Tähtienvälinen

Hänen astuessaan lennonvalvontakeskukseen jokin siellä tuntui silti vetävän häntä puoleensa luita ja ytimiä myöten. Samalta oli tuntunut, kun hän oli katsonut kaukoputkellaan ja nähnyt Jupiterin vyöt ensimmäistä kertaa. Ja kun hän oli taivutellut vanhempansa viemään hänet Kuolemanlaaksoon kolmatta opiskeluvuotta edeltävänä kesänä ja nähnyt kahden ja puolen miljoonan valovuoden päässä siintävän Andromedan galaksin. Yhtä kirkasta taivasta hän ei ollut sen koommin nähnyt. Taylor Jenkins Reid: Tähtienvälinen Gummerus 2025 alkuteos Atmosphere kansi Faceoff Studio, Tim Green suomentanut Jade Haapasalo 412 sivua Muistiini on jäänyt lapsuudestani vahva jälki Challenger-avaruussukkulan tuhosta pian sen taivaalle laukaiseminen jälkeen. Vuosi oli 1986, ja kuten tiedetään, sinä vuonna tapahtui paljon muutakin järisyttävää. Mutta jokin avaruusraketin kohtalossa mietitytti minua pitkään, ja sittemmin olen tullut siihen tulokseen, että avaruus kiehtoo minua kyllä mutta se myös pelottaa äärettömyydess...

Camilla Nissinen: Rihmasto

Muistoni ovat sumuisia. Ne sekoittuvat, muuttavat muotoaan ja sotkeutuvat keskenään. Välillä ne ovat minua lähellä. Ne sykkivät suonissa ja valahtavat äkkiarvaamatta käsiin. Joskus en saa niistä mitään otetta, en tunnista niistä itseäni enkä äitiä, ja aina toisinaan uskon, ettei mikään siitä koskaan tapahtunut, että minä olen vain keksinyt kaiken, täyttänyt tarinan puuttuvat palaset unikuvilla. Camilla Nissinen: Rihmasto Tammi 2025 kansi Tuomo Parikka 344 sivua Almalla on pieni vauva. Puoliso Johannes on läsnä ja kaiken pitäisi olla periaatteessa hyvin. Mutta uusi rooli, johon ei saa koulutusta , ei tunnukaan heti omalta vaan äitiys on vaikeaa. Turvaverkkoja pienellä perheellä ei juuri ole: Alman äiti on poissa kuvioista ja Ilmari-ukki kärsii pitkälle edenneestä muistisairaudesta. Samaan aikaan äitiys saa Alman pohtimaan menneisyyttään ja vaikeaa lapsuuttaan, johon jonkinlaista vakautta toi Ilmari. Vuosikymmeniä aiemmin Ilmari on jättänyt taakseen sotatantereet ja väkivaltaisen isän. H...