Siirry pääsisältöön

Emma Hooper: Koti-ikävän laulut

"Ja Finn laski iltaisin veneiden valoja. Niitä oli ilta illalta vähemmän, kaksitoista, kymmenen, seitsemän, kolme. Toisinaan Cora tuli laskemaan hänen kanssaan, toisinaan ei."

Emma Hooper: Koti-ikävän laulut
Gummerus 2019
Alkuteos Our Homesick Songs 2018
Suomentanut Satu Karhulahti
379 sivua

Connorien perhe asuu Newfoundlandissa Kanadassa. Koko pienen kylän yhteisö joutuu kohtaamaan suuren muutoksen, kun kaloja ei yhtäkkiä enää olekaan. Kun ei ole kaloja, ei monella myöskään ole elinkeinoa eikä elantoa, joten perhe toisensa jälkeen lähtee muualle.

Connorit kuitenkin haluavat jäädä autioituvaan kalastajakylään. Vanhemmat päätyvät toisenlaiseen ratkaisuun kuin monet muut: Aidan ja Martha matkustavat vuorotellen töihin pohjoiseen. Kun toinen on poissa, toinen vanhemmista huolehtii perheen lapsista kotona.

Lapset keksivät omaa puuhaansa. Teini-ikäinen Cora ottaa omalla tavallaan haltuunsa hylätyt talot, ja 11-vuotias Finn puolestaan elättelee toivoa kalojen paluusta. Kalojen ilmaantuminen takaisin toisi takaisin myös vanhan kyläyhteisön ja elvyttäisi henkiin paikan, joka on autioitumassa tyystin. Pojan sitkeys ja sinnikkyys käy sydämeen. Jotain hellyttävää on siinä, miten pieni poika on valmis taistelemaan silloin, kun aikuiset yksi toisensa jälkeen luovuttavat ja lähtevät.

Oman taistelunsa käy myös Cora. Eräänä yönä hän katoaa ja toimii päämäärätietoisesti – tytön tavoitteena on yksinkertaisesti päästä elämään tavallista elämää. Samaan aikaan Aidan ja Martha uurastavat ja vaihtavat vuoroja. Usein heidän kohtaamisensa typistyy pieneen hetkeen satamassa, kun toinen saapuu ja toinen lähtee.

Koti-ikävän laulut liikkuu kahdella aikatasolla. Tarinan nykyhetkessä eletään 1990-luvun alussa, kalojen katoamisen ajassa. Aika ajoin kurkistetaan menneisyyteen, 1970-luvulle. Silloin Martha tutustuu Aidaniin, joka on petollisia Connoreita, ja pitää päänsä ympäröivistä epäilyistä huolimatta. Kaksi vuosikymmentä myöhemmin pariskunta joutuu epätavallisessa tilanteessa puntaroimaan, voiko perhe pysyä yhdessä, kun lähtö kodista uhkaa ja kaikki tuttu tuntuu hajoavan.

Romaani on kaihoisan kaunis kuvaus siitä, miten ihmiset voivat joutua olosuhteiden pakosta jättämään tutun ympäristönsä ja kotinsa. Tarina on hyvinkin ajankohtainen kertoessaan siitä, mihin ihmisten toimet voivat johtaa ja miten koti-ikävä vaivaa, kun on pakko lähteä.

Kauniilla tavalla romaanissa on läsnä musiikki. Kirjan nimi ei ole päälle liimattu vaan laulut ovat tarinassa monin tavoin läsnä. Laulut kantautuvat yli veden, kertovat tarinoita ja kantavat mukanaan historiaa keskellä muuttuvaa maailmaa.

Koti-ikävän laulut ei ole pelkästään murheellinen romaani. Melankolisuudestaan huolimatta tarina on sadunomainen ja kauniilla tavalla toiveikas. Sen äärellä tulee mieleen, että maailma tarvitsisi enemmän Finnin kaltaisia ihmisiä.

Emma Hooperin esikoisromaanissa Etta ja Otto ja Russell ja James oli jotain viehättävää, silti en siitä täysin hurmaantunut. Koti-ikävän lauluista hurmaannuin, todella.

Tiina tietää kertoa, että tarinan taustalla ovat todelliset tapahtumat. Katja toteaa, että lempeällä kirjalla on painava sanoma. "Kirja on tehty rohkeille ja luontoa rakastaville ihmisille", luonnehtii Mai. Jenna nautti tarinan surumielisyydestä ja taianomaisuudesta.

Keski-kirjastot 2019: 25. Kirja, joka sijoittuu merelle tai saaristoon.
Helmet 2019: 49. Vuonna 2019 julkaistu kirja.

Kommentit

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Haaste: kirjankansibingo

Haasteeseen osallistuvat saavat käyttää bingokuvaa omissa postauksissaan. Kesän ajalle on varmasti taas luvassa monenmoista haastetta, ja päätin minäkin - ensimmäistä kertaa muuten - kyhätä kokoon lukuhaasteen. Viime kesänä Le Masque Rouge -blogin Emilie emännöi kirjabingoa , ja siitä kehittelin edelleen kirjankansibingon. Bingorivejä täytetään lukemalla kirja, jonka kansikuva vastaa kutakin bingoruutua. Eli jos luetun kirjan kansikuvassa on lapsi, saa ruksata kyseisen lokeron. Bingo muodostuu vaakasuorasta, pystysuorasta tai vinottaisesta, kulmasta kulmaan ulottuvasta rivistä, jossa on viisi lokeroa. Samaa kirjaa ei voi käyttää useampaan lokeroon. Lokeroiden täyttämisessä saa käyttää omaa tulkintaa, kunhan ei vihreää lue punaiseksi. Haaste alkaa huomenna 15.5. ja päättyy 15.8. Elokuun loppuun mennessä toivon jonkinlaista bingokoontia, joka tulisi linkittää tämän postauksen kommentteihin. Bingoajien kesken arvotaan syyskuun alussa jonkinlainen kirjallinen palkinto. Koska tä...

Historiallista romantiikkaa 💓

Äänikirjakoosteessa on tarjolla historiallisia romaaneja: tämänkertaisessa kvartetissa kohdataan monenlaisia tunteita ja erilaisia ihmisiä erilaisissa ympäristöissä. 1700-luvun skotlantilaislinnasta siirrytään ensin parisataa vuotta ajassa eteenpäin mutta pysytään Skotlannissa. Sen jälkeen aika pysyy kuta kuinkin samana mutta maisema vaihtuu Petsamoon. Viimeisessä romaanissa taas liikutaan hieman pohjoiseen ja mennään ajassa hitusen verran taaksepäin. **********   Samassa ovi avautui koputtamatta. Tulija ei ollut palvelijatar eikä edes Charlotten äiti, vaan Fingal MacTorrian, joka marssi sisään naistenhuoneeseen kuin maailman luonnollisimpana asiana. – Täällä kaivataan kuulemma apua, mies sanoi. Kaisa Viitala: Klaanin vieraana Karisto 2024 kansi Timo Numminen äänikirjan lukija Emma Louhivuori kesto 15 t 32 min Kaisa Viitalan historiallinen romaani Klaanin vieraana  aloittaa Nummien kutsu -sarjan, joka sijoittuu 1700-luvulle. Päähenkilö on Agnes, lontoolaisperheen hellitty tytä...

Gianni Solla: Ystävyyden oppimäärä

Alkuvuosina yritin säilyttää sen vahvan tunteen, joka oli liittänyt minut Nicolasiin ja Teresaan. He olivat minulle nyt vielä välttämättömämpiä kuin silloin, koska he määrittivät, millainen halusin olla, syyn, miksi olin lähtenyt, ja ainoan syyn, miksi voisin palata. On piikkejä, jotka tekevät kipeää vasta silloin, kun niitä yrittää vetää ulos lihasta. Minun tapauksessani piikillä oli nuo kaksi nimeä. Gianni Solla: Ystävyyden oppimäärä Otava 2024 alkuteos Il ladro di quaderni  2023 suomentanut Helinä Kangas 248 sivua Ystävyyden oppimäärä on kertomus siitä, miten oppimattomasta sikopaimenesta tulee maineikas koomikko, jonka monologit viihdyttävät ihmisiä. Kaikki alkaa vuodesta 1942, kun pieneen Tora e Piccillin kylään Italiaan saapuu Mussolinin käskystä joukko juutalaisia peltotöihin. Heidän joukossaan on Nicolas, kaunis nuorukainen, jonka pahoinpitelyn osallistuu ontuva sikatilan poika Davide, romaanin minäkertoja.  Vaikka nuorukaisten välit eivät ole alkuun kovin lupaavat, he...