Siirry pääsisältöön

Ruth Kvarnström-Jones: Halleholm-sarja

Lovisa hengitti seisahtanutta ilmaa. Juuri täällä hän oli ansainnut ensimmäiset joulunalusajan taskurahansa painellen korintteja piparkakku-ukkojen silmiksi, ja myöhemmin, itsenäistymisen kutinan käytyä ylivoimaiseksi, ansainnut sievoisen summan taivuteltuaan Johan-ukin sijoittamaan jäätelökioskiin. Kesäpäivät olivat kuluneet ystävien kanssa rupatellen kädet ranteita myöten pistaasi- ja suklaahippujäätelösammioissa, ja kesäöihin oli kuulunut naku-uintia Itämeressä ja makkaranpaistoa nuotiolla. Aurinko ei ollut oikeastaan koskaan laskenut, eikä herääminen aamuisin ollut enää koskaan sen jälkeen ollut yhtä helppoa. 

Ruth Kvarnström-Jones: Kotiinpaluu
Karisto 2024
alkuteos Halleholm – Lovisas val 2020
englanninkielinen alkuteos Halleholm – Lovisa’s Choice
suomentanut Anna-Mari Raaska
kansi Anna Henriksson / Pixelpiraya
äänikirjan lukija Katariina Lantto
kesto 13 t 24 min

On vuosi 2010, ja Lovisa Lindegrenin on tullut aika palata maailmalta kotiin. Petollisen puolison todellisen minän paljastuminen on tuonut Lovisan takaisin Halleholmin saaristokaupunkiin lähelle Tukholmaa. Siellä odottavat vanhemmat, lapsuuden kultaiset muistot ja Lovisan perinnöksi saama kiinteistö, jossa oli aikanaan leipomo. 

Mukavien juttujen ohessa Lovisaa odottaa myös sukuriita, joka eskaloituu, kun paluumuuttaja alkaa puuhata perintörakennukseen leipomoyritystä. Halleholmin merkkisuvun itsekeskeinen vesa Reuben tekee oitis Lovisalle tarjoukseen ostaakseen kiinteistön itselleen. Kun ostoaikeet eivät onnistu, yrittää Reuben sabotoida nuoren naisen yritystoimintaa pakottaakseen tämän taipumaan tahtoonsa.

Reubenilla on veli, Axel Halleholm, joka herättää Lovisassa aivan vastakkaisia tunteita kuin raivostuttava veli. Mutta miten pitäisi suhtautua mieheen, joka kuuluu maineikkaaseen perheeseen, jonka kanssa Lovisan perhe on ollut napit vastakkain vuosikymmenet? Voisiko Halleholmin suunnalta tulla myös jotain hyvää? Onko leipomolla tulevaisuutta vai saako Reuben tahtonsa lävitse?

Takaamat 1920-luvulle avaavat Lovisan menneisyyttä ja sitä, miten hänen sukunsa ja Halleholmien välille on virinnyt konflikti, joka kantaa sukupolvesta toiseen. Luokkaerot ovat lähes sata vuotta kertomuksen nykyhetkeä aiemmin huomattavasti vahvemmat eikä Lovisan esiäiti pääse helpolla, kun hän rikkoo aikansa normeja.

Halleholm-sarjan avausosa Kotiinpaluu on mukavasti viihdyttävä romaani naisesta, joka palaa kotiseudulleen ja alkaa rakentaa elämäänsä omalla tavallaan ilman lurjukseksi osoittautunutta miestään. Halleholmissa Lovisaa kuitenkin odottaa toinen vastus, Reuben, jonka voittamiseen hän tarvitsee läheisiään ja oikeastaan koko kyläyhteisöä. Lämmin tunnelma välittyy kertomuksesta kivalla tavalla, ja viihdyinkin sarja-avauksen äärellä vallan hyvin.

**********

Hän rakasti tätä vuodenaikaa, kun pimeys viipyi pitkään ja palasi aikaisin. Erityisesti nyt, kun kellot oli siirretty taas takaisin talviaikaan ja kauniit valkoiset valoketjut ilmestyivät puutarhoihin ja parvekkeiden kaiteille. Itämereltä kantautuva sumutorven etäinen ujellus kertoi, että ulkona oli utuista. Hän listasi kaiken, mistä oli onnellinen juuri nyt: mies ja kissa uinuivat hänen vieressään, Leipomossa oli ollut jälleen yksi kannattava viikko, ja puolet piparkakkukuvaelman hahmoista oli jo paistettu ja pakattu peltirasioihin.

Ruth Kvarnström-Jones: Joulutunnelmaa
Karisto 2024
alkuteos Julstok i Halleholm 2021
englanninkielinen alkuteos Christmas Chaos in Halleholm
suomentanut Anna-Mari Raaska
kansi Anna Henriksson / Pixelpiraya
äänikirjan lukija Katariina Lantto
kesto 12 t 36 min

Joulutunnelmaa jatkaa Halleholm-sarjaa kuta kuinkin siitä, mihin ensimmäinen osa jäi. Jos haluat pysyä tietämättömänä ensimmäisen osan tapahtumista, kannattaa lopettaa lukeminen tähän. Tästä eteenpäin tulee nimittäin väistämättä paljastettua ensimmäisen osan tapahtumia.

Lovisan arki on nyt varsin mukavalla mallilla. Hän on parisuhteessa ja leipomoyritys seisoo vakailla jaloillaan melko tukevasti, vaikka toki Lovisan täytyy olla valmis ahkeroimaan saadakseen toiminnan kannattavaksi. Vääntö Halleholmin suvun itsevaltiaan kanssa on kuitenkin päättynyt ainakin jonkinlaiseen sopuun, jota edesauttanevat niin Reubenin vaimo, äiti kuin velikin.

Sinänsä onnellinen arki kuitenkin saa myös tummempia värisävyjä, kun parisuhdetta Reubenin veljen Axelin kanssa varjostaa tämän äidin sairastuminen rintasyöpään. Lääkärinä toimiva Axel kannustaa Lovisaakin hakeutumaan mammografiaan, mitä Lovisa pitää itsemääräämisoikeutensa rikkomisena. Lovisa on menettänyt lapsena sisarensa syövälle ja uskoo mieluummin elävänsä tietämättä mahdollisesta sairaudesta kuin alistuvansa tutkimuksille ja tuskallisille hoidoille. 

Samalla Lovisaa ihmetyttää paras ystävä Rebecca, joka on Lovisan mielestä turhankin tiiviisti Axelin sisaren Julia Halleholmin seurassa. Salaileeko Rebecca jotain? Entä mitä tuo tullessaan lähestyvä joulu? Onnistuuko Lovisan kaavailema jouluyllätys?

Vaikka tässä kakkososassa on tallella avauksen mukaista miellyttävää pikkukaupunkitunnelmaa, ei Joulutunnelmaa mielestäni yllä aivan aloituksen tasolle. Paikoin kertomus jää liiaksi junnaamaan paikalleen eikä Lovisan asettumista omaan poteroonsa ole aivan helppo ymmärtää. Rakkaita terveitä romaanissa lähetellään niin usein, että se alkaa jo pistää korviin.

**********

Samalla hetkellä, kun Johanna seuraavana päivänä nosti kuninkaallisen oopperan arvontapussukasta numeron neljä, astui Lovisa sisään Leipomon pääovesta. Huhtikuun lopun auringonsäteet virtasivat suurista ikkunoista, kimmahtivat kiiltävään espressokoneeseen ja kullanruskeisiin leipiin ja saivat mansikanväristen lattialaattojen kimallehippuset sädehtimään. Hänet toivotti tervetulleeksi tuttuakin tutumpi juuri paahdetun kahvin, rapeiden leipien ja makeiden keksien tuoksu, ja se toi leyhähdyksen tuttua kodikkuutta maailmaan, joka nyt jakautui sairaalan ja uuden kodin välille. Silti oli varmasti hyvä idea piipahtaa täällä ennen kuin todellinen kuhina alkaisi, Lovisa ajatteli. Parempi kokeilla veden lämpötilaa varpaalla eikä hypätä heti syvään päähän. Hänen tunteensa olivat viime aikoina tempoilleet ääripäästä toiseen täysin äkkiarvaamatta.

Ruth Kvarnström-Jones: Uusia unelmia
Karisto 2025
alkuteos Nya drömmar i Halleholm 2022
englanninkielinen alkuteos Halleholm – Heaven Can Wait
suomentanut Anna-Mari Raaska
kansi Anna Henriksson / Pixelpiraya
äänikirjan lukija Katariina Lantto
kesto 14 t 6 min

Uusia unelmia jatkaa edellisosista tuttua tarinaa. Lovisa on saanut leipomoyrityksensä toiminnan hyvään vauhtiin ja suunnittelee toiminnan laajentamista. Suhde Axel Halleholmin kanssa kukoistaa ja on aika suunnitella juhannushäitä. Uutta iloa elämään tuo odotettavissa oleva perheenlisäys, ja Lovisa saa lähipiirinsä kulmat kohoamaan suunnitellessaan häitä kovin lähelle vauvan laskettua aikaa. 

Mutta miten pitkään eripuraa vaalineiden sukujen yhdistyminen onnistuu? Entä kuka yrittää lyödä kapuloita rattaisiin, kun Lovisa haluaa laajentaa toimintaansa?

Tässä osassa aiempaa tärkeämpään osaan nousee Lovisan sisar Johanna, joka haaveilee paluuta kotiseudulleen Yhdysvalloista. Lahjakas huilisti harkitsee vakavasti työpaikan hakemista Tukholmasta, mutta omien haaveiden yhdistäminen urakiituripuolison toiveisiin ei ole aivan mutkatonta.

Tässä kolmannessakin osassa riittää tapahtumia, vaikkei kahden suvun välinen vihanpito olekaan enää aivan entiseen tapaan esillä. Paikoitellen asiainkulku tosin tuntuu aikamoisen epäuskottavalta ja hitusen ärsyynnyttävältä. Silti pisteet siitä, että uusia elämänvaiheita ei ole kuorrutettu vaaleanpunaisella kreemillä vaan kertomus muistuttaa myös elämän tummemmista sävyistä.

Uusia unelmia päättää Halleholm-sarjan sitoen langanpäitä mukavasti yhteen. Sarja tarjoaa viihdyttävää jos toki myös hieman tuhahtelua aiheuttavaa ajanvietettä, josta ei välttämättä jää kovin pysyviä muistijälkiä. 


Kommentit

  1. Luin tätä kaksi ensimmäistä osaa, mutta viimeinen jäi kesken. Tykkäsin Halleholmin miljööstä, leipomosta ja asukkaista. Toisaalta kirjassa oli mukana sellainen yläluokkaisuus tai ainakin hyväosaisuus, mikä vieraannutti mlnua. Joskus aiemminkin olen törmännyt ruotsalaista kirjallisuutta lukiessa samaan, että kansankodista huolimatta yhteiskunta on tainnut ainakin Tukholmassa jakaantua selkeämmin todella rikkaisiin ja sitten kaikkiin muihin. Minua sellaisen elämäntyylin kritiikitön kuvaus alkaa helposti ärsyttää. Tunnistan myös tuon ajoittaisen tuhahtelun ja kulmien kohottelun tarpeen kirjoja lukiessa. Mutta oli paljon hyvääkin!

    VastaaPoista
  2. Kiitos sarjan esittelystä. Olen katsellut tätä sarjaa joskus kirjastossa. Tällaisia viihdyttäviä kirjoja on silloin tällöin mukava lukea. Ehkä tartun tähän jossakin vaiheessa, kun kaipaan helppoa ja kevyttä lukemista. - Ihanaa joulun aikaa sinulle!

    VastaaPoista
  3. Jotenkin tähän pimeään aikaan kaipaa kirjoja, joissa fokuksessa ovat ihmissuhteet. Romanssit ovat myös mukavia, mutta ihan tavattoman hepposta en enää kestä. Ja onni voi löytyä niin monesta asiasta. Tukholman saaristoon sijoittuu aika monta kirjasarjaa, eikä ihme, onhan se todella idyllistä seutua!

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Olen ottanut kommenttien valvonnan käyttöön, joten odotathan rauhassa, että viestisi tulee näkyviin.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Kristin Hannah: Satakieli

"Vianne sulki silmänsä ja ajatteli: Tule jo kotiin, Antoine . Enempää hän ei sallinut itselleen, vain yhden hiljaisen pyynnön. Miten hän selviytyisi yksin tästä kaikesta – sodasta, kapteeni Beckistä, Isabellesta?" Kristin Hannah: Satakieli WSOY 2019 Alkuteos The Nightingale  2015 Suomentanut Kaisa Kattelus 450 sivua Kristin Hannahin romaani Satakieli  tarkastelee toista maailmansotaa ja saksalaisten osuutta siinä näkökulmasta, joka ei usein tule esille: nyt ollaan Ranskassa, jonka natsit ovat miehittäneet. Keskitysleirit jäävät enimmäkseen taustalle, mutta saksalaisten uhka on läsnä vahvasti. Vianne on nuori perheenäiti, jonka puoliso joutuu sotaan. Vianne huolehtii pariskunnan Sophie-tyttärestä ja yrittää pärjätä säännöstelyn ja pelottavien uutisten keskellä. Elämää saapuu Pariisista sekoittamaan Viannen pikkusisko Isabelle, joka ei halua taipua uhkien ja vallanpidon alle. Nuori nainen liittyy vastarintaliikkeeseen ja on valmis vaarantamaan paljon vastustaaksee...

Taylor Jenkins Reid: Tähtienvälinen

Hänen astuessaan lennonvalvontakeskukseen jokin siellä tuntui silti vetävän häntä puoleensa luita ja ytimiä myöten. Samalta oli tuntunut, kun hän oli katsonut kaukoputkellaan ja nähnyt Jupiterin vyöt ensimmäistä kertaa. Ja kun hän oli taivutellut vanhempansa viemään hänet Kuolemanlaaksoon kolmatta opiskeluvuotta edeltävänä kesänä ja nähnyt kahden ja puolen miljoonan valovuoden päässä siintävän Andromedan galaksin. Yhtä kirkasta taivasta hän ei ollut sen koommin nähnyt. Taylor Jenkins Reid: Tähtienvälinen Gummerus 2025 alkuteos Atmosphere kansi Faceoff Studio, Tim Green suomentanut Jade Haapasalo 412 sivua Muistiini on jäänyt lapsuudestani vahva jälki Challenger-avaruussukkulan tuhosta pian sen taivaalle laukaiseminen jälkeen. Vuosi oli 1986, ja kuten tiedetään, sinä vuonna tapahtui paljon muutakin järisyttävää. Mutta jokin avaruusraketin kohtalossa mietitytti minua pitkään, ja sittemmin olen tullut siihen tulokseen, että avaruus kiehtoo minua kyllä mutta se myös pelottaa äärettömyydess...

Camilla Nissinen: Rihmasto

Muistoni ovat sumuisia. Ne sekoittuvat, muuttavat muotoaan ja sotkeutuvat keskenään. Välillä ne ovat minua lähellä. Ne sykkivät suonissa ja valahtavat äkkiarvaamatta käsiin. Joskus en saa niistä mitään otetta, en tunnista niistä itseäni enkä äitiä, ja aina toisinaan uskon, ettei mikään siitä koskaan tapahtunut, että minä olen vain keksinyt kaiken, täyttänyt tarinan puuttuvat palaset unikuvilla. Camilla Nissinen: Rihmasto Tammi 2025 kansi Tuomo Parikka 344 sivua Almalla on pieni vauva. Puoliso Johannes on läsnä ja kaiken pitäisi olla periaatteessa hyvin. Mutta uusi rooli, johon ei saa koulutusta , ei tunnukaan heti omalta vaan äitiys on vaikeaa. Turvaverkkoja pienellä perheellä ei juuri ole: Alman äiti on poissa kuvioista ja Ilmari-ukki kärsii pitkälle edenneestä muistisairaudesta. Samaan aikaan äitiys saa Alman pohtimaan menneisyyttään ja vaikeaa lapsuuttaan, johon jonkinlaista vakautta toi Ilmari. Vuosikymmeniä aiemmin Ilmari on jättänyt taakseen sotatantereet ja väkivaltaisen isän. H...