Siirry pääsisältöön

Emily St. John Mandel: Rauhallisuuden meri

On järkyttävää huomata olevansa illalla toisessa maailmassa kuin aamulla, mutta ei se ole loppujen lopuksi kovin harvinaista. Aamulla on onnellisesti naimisissa, ja päivän aikana puoliso kuolee; aamulla vallitsee rauha, ja illalla maa onkin sodassa; aamulla herää täysin tietämättömänä, ja illalla on selvää, että pandemia on saapunut. Aamulla herää kirjakiertueella, jota on vielä monta päivää jäljellä, ja illalla kiirehtii kotiin hakematta matkalaukkua hotellihuoneesta.

Emily St. John Mandel: Rauhallisuuden meri
Tammi 2025
alkuteos Sea of Tranquility 
suomentanut Aleksi Milonoff
äänikirjan lukija Krista Putkonen-Örn
kesto 6 t 3 min

Todettakoon heti alkuun, että en juurikaan lue scifi-romaaneja enkä tulevaisuuteen sijoittuvia kertomuksia, koska ajatus oman planeettamme elinolojen heikkenemisestä ja muiden planeettojen valloittamisesta ahdistaa – ja usein tulevaisuusskenaarioissa on kysymys juuri nykymaailman muuttumisesta kovin pelottavaan suuntaan. Tuollaiset skenaariot eivät tietenkään ole nykyajassa ajateltuna mitenkään tuulesta temmattuja, mutta silti keskityn mieluummin menneisiin aikoihin tai tähän nykyisyyteen, joka sekin on kohta menneisyyttä.

Kaikesta huolimatta Emily St. John Mandelin teoksiin tulen tarttuneeksi. Hänen tapansa kuvitella tulevaisuus kaikkine epämiellyttävine yksityiskohtineen on sellainen, että se ei saa mieltä matalaksi ja vatsaa kipeäksi. 

Rauhallisuuden meri vie lukijan aikamatkalle tulevaan – 2200- ja 2400-luvuille ja Kuuhun perustettuihin siirtokuntiin. Siis juuri sellaiseen tulevaisuuteen, jollaisesta en suuremmin välitä. Mutta jotenkin kummasti romaanin maailma kiehtoo ja houkuttaa eritoten, kun yhtenä aikatasona on vuosi 1912. Silloin 18-vuotias Edwin karkotetaan kanadalaiselle saarelle. Siellä hän kohtaa metsässä jotain outoa.

2400-luvulla Aikainstituutti tutkii ajankulun häiriöitä ja lähettää aikamatkustajia menneisyyteen. Erään aikamatkustajan, Gaspery Robertsin, on määrä haastatella juuri Edwiniä. Tutkimusmatkalaista sitovat tarkat säännöt, eikä ole helppoa olla puuttumatta tapahtumien kulkuun silloin, kun tietää jotain kohtalokasta pian tapahtuvan.

– No niin, Gaspery sanoi. – Voisi kai sanoa, että kysymys liittyy kohtaloon. Olive huomasi haastattelijan hikoilevan. – Jos ihmiskunta ei kohtaa jotain odottamatonta katastrofia ja jos oletetaan, että tekniikan kehitys jatkuu entisellään, meillä on luultavasti ensi vuosisadalla aikakone.

Paitsi että Gaspery aikamatkailee hän myös pohtii, voisiko simulaatioteoria eli ajatus todellisuutemme kulissimaisuudesta olla totta. Mikä on se maailma, jossa elämme ja joka vaikuttaa ajoittain aika absurdilta?

Romaanin maailma vaikuttaa myös varsin tutulta, vaikka monin osin eletään tulevassa. Ihmiset eivät ole kovin erilaisia kuin nykyään eikä lopulta miljöökään. Ehkä juuri tunnistettavuus tekee romaanista helpommin lähestyttävän verrattuna moniin hyvin teknisiin ja armottoman karuihin scifi-teoksiin.

Kiehtova elementti Rauhallisuuden meressä on aikamatkailu, joka saa pohtimaan sekä itse matkantekoa myös sitä, miten pieniä sattumia elämä tarjoileekaan suuntaan ja toiseen. Vaikka Rauhallisuuden meri tarjoaa lukijalleen kiehtovia elementtejä, huomaan sen haipuneen mielestäni muutamassa viikossa. Luulen, että romaani toimisi paremmin luettuna kuin äänikirjana, sillä painetusta laitoksesta lienee vaivattomampaa hahmottaa kerronnan vivahteita.


Kommentit

  1. Sama ajatus kävi mielessä: useiden aikatasojen romaanit on parempi lukea - mieluiten paperilta - kuin kuunnella. En ole scifi-fani minäkään, täytyy kuitenkin pistää nimi mieleen. Kun olet palannnut St. John Mandelin kirjoihin, niissä täytyy olla sitän jotain, vaikkei genre innostaisikaan.
    Minna /KBC

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Olen ottanut kommenttien valvonnan käyttöön, joten odotathan rauhassa, että viestisi tulee näkyviin.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Kristin Hannah: Satakieli

"Vianne sulki silmänsä ja ajatteli: Tule jo kotiin, Antoine . Enempää hän ei sallinut itselleen, vain yhden hiljaisen pyynnön. Miten hän selviytyisi yksin tästä kaikesta – sodasta, kapteeni Beckistä, Isabellesta?" Kristin Hannah: Satakieli WSOY 2019 Alkuteos The Nightingale  2015 Suomentanut Kaisa Kattelus 450 sivua Kristin Hannahin romaani Satakieli  tarkastelee toista maailmansotaa ja saksalaisten osuutta siinä näkökulmasta, joka ei usein tule esille: nyt ollaan Ranskassa, jonka natsit ovat miehittäneet. Keskitysleirit jäävät enimmäkseen taustalle, mutta saksalaisten uhka on läsnä vahvasti. Vianne on nuori perheenäiti, jonka puoliso joutuu sotaan. Vianne huolehtii pariskunnan Sophie-tyttärestä ja yrittää pärjätä säännöstelyn ja pelottavien uutisten keskellä. Elämää saapuu Pariisista sekoittamaan Viannen pikkusisko Isabelle, joka ei halua taipua uhkien ja vallanpidon alle. Nuori nainen liittyy vastarintaliikkeeseen ja on valmis vaarantamaan paljon vastustaaksee...

Taylor Jenkins Reid: Tähtienvälinen

Hänen astuessaan lennonvalvontakeskukseen jokin siellä tuntui silti vetävän häntä puoleensa luita ja ytimiä myöten. Samalta oli tuntunut, kun hän oli katsonut kaukoputkellaan ja nähnyt Jupiterin vyöt ensimmäistä kertaa. Ja kun hän oli taivutellut vanhempansa viemään hänet Kuolemanlaaksoon kolmatta opiskeluvuotta edeltävänä kesänä ja nähnyt kahden ja puolen miljoonan valovuoden päässä siintävän Andromedan galaksin. Yhtä kirkasta taivasta hän ei ollut sen koommin nähnyt. Taylor Jenkins Reid: Tähtienvälinen Gummerus 2025 alkuteos Atmosphere kansi Faceoff Studio, Tim Green suomentanut Jade Haapasalo 412 sivua Muistiini on jäänyt lapsuudestani vahva jälki Challenger-avaruussukkulan tuhosta pian sen taivaalle laukaiseminen jälkeen. Vuosi oli 1986, ja kuten tiedetään, sinä vuonna tapahtui paljon muutakin järisyttävää. Mutta jokin avaruusraketin kohtalossa mietitytti minua pitkään, ja sittemmin olen tullut siihen tulokseen, että avaruus kiehtoo minua kyllä mutta se myös pelottaa äärettömyydess...

Camilla Nissinen: Rihmasto

Muistoni ovat sumuisia. Ne sekoittuvat, muuttavat muotoaan ja sotkeutuvat keskenään. Välillä ne ovat minua lähellä. Ne sykkivät suonissa ja valahtavat äkkiarvaamatta käsiin. Joskus en saa niistä mitään otetta, en tunnista niistä itseäni enkä äitiä, ja aina toisinaan uskon, ettei mikään siitä koskaan tapahtunut, että minä olen vain keksinyt kaiken, täyttänyt tarinan puuttuvat palaset unikuvilla. Camilla Nissinen: Rihmasto Tammi 2025 kansi Tuomo Parikka 344 sivua Almalla on pieni vauva. Puoliso Johannes on läsnä ja kaiken pitäisi olla periaatteessa hyvin. Mutta uusi rooli, johon ei saa koulutusta , ei tunnukaan heti omalta vaan äitiys on vaikeaa. Turvaverkkoja pienellä perheellä ei juuri ole: Alman äiti on poissa kuvioista ja Ilmari-ukki kärsii pitkälle edenneestä muistisairaudesta. Samaan aikaan äitiys saa Alman pohtimaan menneisyyttään ja vaikeaa lapsuuttaan, johon jonkinlaista vakautta toi Ilmari. Vuosikymmeniä aiemmin Ilmari on jättänyt taakseen sotatantereet ja väkivaltaisen isän. H...