Siirry pääsisältöön

Emily St. John Mandel: Asema 11

Kaksi viikkoa myöhemmin, vähän ennen vanhan maailman loppua, Miranda seisoi hiekkarannalla Malesiassa ja katseli merelle. Hänet oli kyyditty päivän kokousten jälkeen takaisin hotellille, missä hän oli viimeistellyt jonkin aikaa raporttiaan ja syönyt huonepalvelusta tilaamansa päivällisen. Hän oli päättänyt mennä aikaisin nukkumaan, mutta nähtyään huoneensa ikkunasta konttilaivojen valot kaukaisuudessa hän oli kävellyt rantaan tähyilemään niitä tarkemmin.

Emily St. John Mandel: Asema 11
Tammi 2022
alkuteos Station Eleven 2014
suomentanut Aleksi Milonoff
kansi Anna Makkonen
394 sivua

En varsinaisesti ole dystopioiden ystävä, koska en välttämättä halua lisätä maailmantuskaani lukemalla ahdistavia kuvauksia siitä, minkälaiseen suuntaan mahdollisesti – ja jopa todennäköisesti – olemme menossa. Niinpä Emily St. John Mandelin Asema 11 pysyi loitolla minusta, vaikka monet kehut siitä ehdinkin lukea ennen lukupiirimme päätöstä ottaa romaani yhteiseen käsittelyyn.

Lukupiiri onneksi innostaa tarttumaan myös sellaisiin teoksiin, joihin ei välttämättä yksin olisi tullut tartuttua. Aina valinnat eivät vakuuta mutta tällä kertaa osui nappiin: taisimme kaikki pitää romaanista, joka kuvaa kauhistuttavaa kulkutautia ja joka olisi todennäköisesti ollut aivan liikaa keskellä pahinta koronakurimusta. Nyt aikaa oli kulunut riittävästi, ja lukukokemusta muotoutui vaikuttava.

Romaanissa maailman suistaa raiteiltaan georgiantauti, joka tappaa uhrinsa pelottavan nopeasti. Se aiheuttaa tuhoa valtavalla voimalla niin, että jäljelle jääneet aloittavat kaiken tavallaan nollasta, ilman nykyajan hienouksia. Selviytyneet muodostavat pieniä yhteisöjä, ja yksi sellainen on kiertävä sinfoniaorkesteri, joka kulkee kylästä toiseen ja esittää Shakespearen näytelmiä. Ne ovat yhteys menneeseen, ja tietenkin on monia, jotka muistavat maailman sellaisena kuin me sen tunnemme. Kontrasti uuden ja vanhan välillä on suuri.

Kun maailma romahtaa, ei ihminen ole kauneimmillaan. Ei ole järkevää luottaa sokeasti muihin, kun anarkia ottaa vallan. Silti romahduksesta voi itää jotain uutta, kaunistakin. Ja vaikka romaanin maailma on tummasävyinen, on se samaan aikaan jollain kiehtovalla tavalla sekä kaunis että lohdullinen. 

Lukupiirissä romaani herätti paljon keskustelua, mikä on hyvä merkki: teos ei todellakaan tyhjene hetkessä eikä välttämättä yhdellä lukukerralla. Romaani on kohtuullisen runsas, enkä ainakaan minä saanut kaikkia osasia yhdistymään saumattomasti kerralla. Silti nautin suuresti romaanin lukemisesta ja aion jossain vaiheessa hankkia katsottavaksi sen pohjalta tehdyn minisarjan. Myös kirjailijan toinen suomennettu romaani on lukulistallani.




Kommentit

  1. En minäkään ole dystopioiden ystävä, mutta niitä tulee luettua. Pidin valtavasti Maja Lunden ilmastokvartetista, jossa myös tulevaisuus on esillä. Viimeisin kirja Unelma puusta on pelkästään tulevaisuuskirja. Pidin kovasti Osasto 11. Siinä oli toivoakin mukana.
    Lasihotellinkin olen lukenut, mutta enemmän pidin Osasto 11 tunnelmasta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Lasihotelli on minulla harkinnassa, mutta voi olla, että se jää sivuun. Aika moni on sanonut, että se ei yllä Asema 11:n tasolle. Lunden ilmastoteokset ovat kiinnostavia ja erityisesti pidin Mehiläisten historiasta. Sininen ei oikein avautunut ja Unelma puusta on vielä lukematta. Kiitos, kun muistutit siitä!

      Poista
  2. Dystopioita on monenlaisia ja tämä on niistä parhaita. En käytä kevyesti sanaa rakastaa, mutta tähän kirjaan koin sen tapaista tunnetta. Mahtavaa, että lukupiirinne otti kirjan käsittelyyn. Lasihotellikin on hieno, muttei minustakaan Asema 11:n veroinen. Toivottavasti Emily St. John Mandelia suomennetaan pian lisää. Viime vuonna on ilmestynyt Sea of Tranquility.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sana rakasta ei minunkaan käyttööni helposti pääse mutta jotain suurta mieltymystä tämän teoksen äärellä tunsin. Lukupiirikirjana teos toimi eri ulottuvuuksineen erinomaisesti. Aikamatkustaminen ei varsinaisesti ole suurimmissa intresseissäni mutta koska Asema 11:n kohdalla jo kannatti ylittää ennakkoluulot, voinee Sea of Tranquility hyvinkin nousta lukulistalleni ainakin, jos se saadaan suomeksi.

      Poista
  3. Kammoan dystopioita, sellainen kuin Celeste Ng:n viimeisin on riittävän dystooppinen minulle ja sain sillä kirjahaasteen vaatimuksen täytettyä ;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ng:n teos olikin muuten myös niitä dystopioita, joita kykenen lukemaan :) Ehkä siinä – kuten tässäkin – jonkinlainen toivon tunnelma söi terää pahimmalta ahdistukselta.

      Poista
  4. Sama juttu minulla, olen moneen kertaan harkinnut tähän tarttumista, niin paljon tätä on kehuttu ja uskon jo lukematta kirjan erinomaiseksi. Mutta dystopia ei ole minunkaan genreni, nykyisin riittää, että avaa television tai lukee netistä uutiset.

    VastaaPoista
  5. Luin tämän viime vuodenvaihteessa. Rakastin. Tarina on moniääninen ja kaunis, karuudessaankin. Henkilöt tulevat liki. Upea romaani!

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Olen ottanut kommenttien valvonnan käyttöön, joten odotathan rauhassa, että viestisi tulee näkyviin.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Haaste: kirjankansibingo

Haasteeseen osallistuvat saavat käyttää bingokuvaa omissa postauksissaan. Kesän ajalle on varmasti taas luvassa monenmoista haastetta, ja päätin minäkin - ensimmäistä kertaa muuten - kyhätä kokoon lukuhaasteen. Viime kesänä Le Masque Rouge -blogin Emilie emännöi kirjabingoa , ja siitä kehittelin edelleen kirjankansibingon. Bingorivejä täytetään lukemalla kirja, jonka kansikuva vastaa kutakin bingoruutua. Eli jos luetun kirjan kansikuvassa on lapsi, saa ruksata kyseisen lokeron. Bingo muodostuu vaakasuorasta, pystysuorasta tai vinottaisesta, kulmasta kulmaan ulottuvasta rivistä, jossa on viisi lokeroa. Samaa kirjaa ei voi käyttää useampaan lokeroon. Lokeroiden täyttämisessä saa käyttää omaa tulkintaa, kunhan ei vihreää lue punaiseksi. Haaste alkaa huomenna 15.5. ja päättyy 15.8. Elokuun loppuun mennessä toivon jonkinlaista bingokoontia, joka tulisi linkittää tämän postauksen kommentteihin. Bingoajien kesken arvotaan syyskuun alussa jonkinlainen kirjallinen palkinto. Koska tä...

Historiallista romantiikkaa 💓

Äänikirjakoosteessa on tarjolla historiallisia romaaneja: tämänkertaisessa kvartetissa kohdataan monenlaisia tunteita ja erilaisia ihmisiä erilaisissa ympäristöissä. 1700-luvun skotlantilaislinnasta siirrytään ensin parisataa vuotta ajassa eteenpäin mutta pysytään Skotlannissa. Sen jälkeen aika pysyy kuta kuinkin samana mutta maisema vaihtuu Petsamoon. Viimeisessä romaanissa taas liikutaan hieman pohjoiseen ja mennään ajassa hitusen verran taaksepäin. **********   Samassa ovi avautui koputtamatta. Tulija ei ollut palvelijatar eikä edes Charlotten äiti, vaan Fingal MacTorrian, joka marssi sisään naistenhuoneeseen kuin maailman luonnollisimpana asiana. – Täällä kaivataan kuulemma apua, mies sanoi. Kaisa Viitala: Klaanin vieraana Karisto 2024 kansi Timo Numminen äänikirjan lukija Emma Louhivuori kesto 15 t 32 min Kaisa Viitalan historiallinen romaani Klaanin vieraana  aloittaa Nummien kutsu -sarjan, joka sijoittuu 1700-luvulle. Päähenkilö on Agnes, lontoolaisperheen hellitty tytä...

Gianni Solla: Ystävyyden oppimäärä

Alkuvuosina yritin säilyttää sen vahvan tunteen, joka oli liittänyt minut Nicolasiin ja Teresaan. He olivat minulle nyt vielä välttämättömämpiä kuin silloin, koska he määrittivät, millainen halusin olla, syyn, miksi olin lähtenyt, ja ainoan syyn, miksi voisin palata. On piikkejä, jotka tekevät kipeää vasta silloin, kun niitä yrittää vetää ulos lihasta. Minun tapauksessani piikillä oli nuo kaksi nimeä. Gianni Solla: Ystävyyden oppimäärä Otava 2024 alkuteos Il ladro di quaderni  2023 suomentanut Helinä Kangas 248 sivua Ystävyyden oppimäärä on kertomus siitä, miten oppimattomasta sikopaimenesta tulee maineikas koomikko, jonka monologit viihdyttävät ihmisiä. Kaikki alkaa vuodesta 1942, kun pieneen Tora e Piccillin kylään Italiaan saapuu Mussolinin käskystä joukko juutalaisia peltotöihin. Heidän joukossaan on Nicolas, kaunis nuorukainen, jonka pahoinpitelyn osallistuu ontuva sikatilan poika Davide, romaanin minäkertoja.  Vaikka nuorukaisten välit eivät ole alkuun kovin lupaavat, he...