Siirry pääsisältöön

Sigrid Nunez: Paras ystävä

En halua puhua sinusta enkä kuunnella kun muut puhuvat sinusta. Se on tietenkin klisee: me puhumme kuolleista, jotta muistaisimme heidät, jotta pitäisimme heidät elossa sillä ainoalla tavalla johon kykenemme. Olen kuitenkin huomannut, että mitä enemmän ihmiset sinusta puhuvat – esimerkiksi muistotilaisuuden esiintyjät, ihmiset jotka rakastivat sinua ja tunsivat sinut hyvin, ihmiset jotka ovat taitavia sanankäyttäjiä – sitä kauemmas sinä etäännyt, sitä enemmän hologrammin kaltainen sinusta tulee.

Sigrid Nunez: Paras ystävä
Aula & Co 2024
alkuteos The Friends
suomentanut Kristiina Drews
kansi Sanna-Reeta Meilahti
215 sivua

Naisen ystävä päättää siirtyä tuonpuoleiseen yllättäen. Hän on kylläkin kärsinyt masentuneisuudesta ja puhunut itsemurhasta, mutta silti kuolema yllättää. Olihan miehen terveys erinomainen ja moni asia hyvin. Ja sitten taas toisaalta hän koki ikääntymisen olevan kuin hidastettua kastraatiota ja ajatteli elämän olevan parempi novellina kuin romaanina.

Jos kuolema yllättää naisen, yllättää hänet myös kuolleen ystävän lesken pyyntö: Vaimo Kolmonen pyytää naista ottamaan luokseen miehen koiran. Vaimo ei koiraa halunnut alun perinkään, eikä hän todellakaan halua ottaa vastuuta suuresta tanskandogista. Vastentahtoisesti nainen suostuu, vaikkei hän edes saisi pitää asunnossaan koiraa. Hänen elämänsä siis muuttuu monin tavoin: hän menettää ystävänsä mutta saa seurakseen koiran, Apollon, joka muistuttaa poismenneestä mutta tuo myös iloa elämään.

Myönnän, että Sigrid Nunezin Paras ystävä hämmensi minua alkuun. Odotin, että romaanin fokus olisi nimenomaan yllättäen minäkertojan elämään astuneessa koirassa, mutta romaanissa onkin kyse paljosta muustakin. Siinä on esseistinen ote, ja romaani pohtii suuren koiraeläimen ohella myös elämää ja kirjoittamista, surua ja luopumista. Aihelmat ovat sellaisia, että ne vetosivat minuun lopulta enemmänkin kuin mitä ennakkoon osasin arvailla.

Paras ystävä on viisas ja ajatuksia herättävä romaani. Paikoin jopa tajunnanvirtamaiselta tuntuva rakenne haastaa ajoittain mutta toisaalta se myös palkitsee. Monenlaiset kirjallisuusviitteet, huumori ja terävät havainnot maailmasta viehättävät niin, että kirjan äärelle halajaa uudelleenkin.

Muualla: Kirjakimara ja Kirjasähkökäyrä.

Helmet 2024 -lukuhaaste: 37. Kirja, joka herättää voimakkaita tunteita.

Kommentit

  1. Tästä voisi saada itsekin täytettyä tuon saman haastekohdan. Olen hieman yllättynyt, ettei mikään tähänastinen teos ole sopinut siihen. Olen ilmeisesti hiljalleen joko turtunut tai rauhoittunut, ettei kirjallisuus niin herkästi nosta tunteita. :D

    VastaaPoista
  2. Vaikuttaa sellaiselta pieneltäsuurelta kirjalta. Ja jollakin tapaa lohdulliselta myös.

    VastaaPoista
  3. Taisin poimia tämän vinkin Blogistania-palkintojen jakotilaisuudesta, ja koiraihmisenä aloitin kuuntelun aika pian. No eipä todellakaan ollut ihan sitä mitä odotin! Kuten mainitsitkin, romaani palkitsee lukijansa laajetessaan elämän koko kirjoon ja syventyessään aika peruskysymyksiin.
    Minna /KBC

    VastaaPoista
  4. Kuulostaa aika erikoiselta ... Minusta tuntuu, että tarvitsisin vielä pari muutakin arviota että saisi laajemman käsityksen millainen tämä oikein on ... Kun me kaikki nostetaan esiin eri asioita / painotuksia, ja siksi blogijuttuja onkin niin kiva lukea 😊

    VastaaPoista

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

Olen ottanut kommenttien valvonnan käyttöön, joten odotathan rauhassa, että viestisi tulee näkyviin.

Tämän blogin suosituimmat tekstit

Kristin Hannah: Satakieli

"Vianne sulki silmänsä ja ajatteli: Tule jo kotiin, Antoine . Enempää hän ei sallinut itselleen, vain yhden hiljaisen pyynnön. Miten hän selviytyisi yksin tästä kaikesta – sodasta, kapteeni Beckistä, Isabellesta?" Kristin Hannah: Satakieli WSOY 2019 Alkuteos The Nightingale  2015 Suomentanut Kaisa Kattelus 450 sivua Kristin Hannahin romaani Satakieli  tarkastelee toista maailmansotaa ja saksalaisten osuutta siinä näkökulmasta, joka ei usein tule esille: nyt ollaan Ranskassa, jonka natsit ovat miehittäneet. Keskitysleirit jäävät enimmäkseen taustalle, mutta saksalaisten uhka on läsnä vahvasti. Vianne on nuori perheenäiti, jonka puoliso joutuu sotaan. Vianne huolehtii pariskunnan Sophie-tyttärestä ja yrittää pärjätä säännöstelyn ja pelottavien uutisten keskellä. Elämää saapuu Pariisista sekoittamaan Viannen pikkusisko Isabelle, joka ei halua taipua uhkien ja vallanpidon alle. Nuori nainen liittyy vastarintaliikkeeseen ja on valmis vaarantamaan paljon vastustaaksee...

Taylor Jenkins Reid: Tähtienvälinen

Hänen astuessaan lennonvalvontakeskukseen jokin siellä tuntui silti vetävän häntä puoleensa luita ja ytimiä myöten. Samalta oli tuntunut, kun hän oli katsonut kaukoputkellaan ja nähnyt Jupiterin vyöt ensimmäistä kertaa. Ja kun hän oli taivutellut vanhempansa viemään hänet Kuolemanlaaksoon kolmatta opiskeluvuotta edeltävänä kesänä ja nähnyt kahden ja puolen miljoonan valovuoden päässä siintävän Andromedan galaksin. Yhtä kirkasta taivasta hän ei ollut sen koommin nähnyt. Taylor Jenkins Reid: Tähtienvälinen Gummerus 2025 alkuteos Atmosphere kansi Faceoff Studio, Tim Green suomentanut Jade Haapasalo 412 sivua Muistiini on jäänyt lapsuudestani vahva jälki Challenger-avaruussukkulan tuhosta pian sen taivaalle laukaiseminen jälkeen. Vuosi oli 1986, ja kuten tiedetään, sinä vuonna tapahtui paljon muutakin järisyttävää. Mutta jokin avaruusraketin kohtalossa mietitytti minua pitkään, ja sittemmin olen tullut siihen tulokseen, että avaruus kiehtoo minua kyllä mutta se myös pelottaa äärettömyydess...

Camilla Nissinen: Rihmasto

Muistoni ovat sumuisia. Ne sekoittuvat, muuttavat muotoaan ja sotkeutuvat keskenään. Välillä ne ovat minua lähellä. Ne sykkivät suonissa ja valahtavat äkkiarvaamatta käsiin. Joskus en saa niistä mitään otetta, en tunnista niistä itseäni enkä äitiä, ja aina toisinaan uskon, ettei mikään siitä koskaan tapahtunut, että minä olen vain keksinyt kaiken, täyttänyt tarinan puuttuvat palaset unikuvilla. Camilla Nissinen: Rihmasto Tammi 2025 kansi Tuomo Parikka 344 sivua Almalla on pieni vauva. Puoliso Johannes on läsnä ja kaiken pitäisi olla periaatteessa hyvin. Mutta uusi rooli, johon ei saa koulutusta , ei tunnukaan heti omalta vaan äitiys on vaikeaa. Turvaverkkoja pienellä perheellä ei juuri ole: Alman äiti on poissa kuvioista ja Ilmari-ukki kärsii pitkälle edenneestä muistisairaudesta. Samaan aikaan äitiys saa Alman pohtimaan menneisyyttään ja vaikeaa lapsuuttaan, johon jonkinlaista vakautta toi Ilmari. Vuosikymmeniä aiemmin Ilmari on jättänyt taakseen sotatantereet ja väkivaltaisen isän. H...